. "\u0628\u0648\u0628 \u0645\u064A\u0646\u064A\u0646\u062F\u064A\u0632"@ar . . "Bob Menendez Signature.svg"@fr . . "Bob Menendez"@fr . . . . "Robert Menendez"@ca . . . . . . . . . "2006-11-07"^^ . . "2000-11-07"^^ . ", , , , , , , et"@fr . . . "\u30ED\u30D0\u30FC\u30C8\u30FB\u30E1\u30CD\u30F3\u30C7\u30B9"@ja . . . . . "Robert Menendez"@pl . . . "2004-11-02"^^ . . "2002-11-05"^^ . . "1996-11-05"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "188271132"^^ . . . "Portrait officiel de Bob Menendez (2015)." . "Frank Joseph Guarini"@fr . . . . . . . . ""@fr . . . . . "2013-02-01"^^ . . . . . . . . . . . . . . "2021-02-03"^^ . . . . . . . "New York"@fr . . "Robert Menendez, dit Bob Menendez, n\u00E9 le 1er janvier 1954 \u00E0 New York, est un homme politique am\u00E9ricain, membre du Parti d\u00E9mocrate et \u00E9lu de la Chambre des repr\u00E9sentants au Congr\u00E8s des \u00C9tats-Unis entre 1993 et 2006. Il a \u00E9t\u00E9 choisi le 9 d\u00E9cembre 2005 par le nouvellement \u00E9lu gouverneur du New Jersey, Jon Corzine, pour le remplacer comme s\u00E9nateur f\u00E9d\u00E9ral de l'\u00C9tat et terminer son mandat (dans de nombreux \u00C9tats am\u00E9ricains, le gouverneur pourvoit le si\u00E8ge d'un des deux s\u00E9nateurs de l'\u00C9tat laiss\u00E9 vacant en cours de mandat). Il ainsi occup\u00E9 le si\u00E8ge du 18 janvier 2006 jusqu'aux \u00E9lections s\u00E9natoriales g\u00E9n\u00E9rales du 7 novembre 2006 o\u00F9 il fut \u00E9lu."@fr . . "2006-01-16"^^ . . . . . "566013"^^ . . . . . . . . . . . "Robert Menendez"@fr . . . . "2006-01-17"^^ . "Pr\u00E9sident du Comit\u00E9 des affaires \u00E9trang\u00E8res du S\u00E9nat des \u00C9tats-Unis"@fr . . "Bob Menendez"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Bob Menendez"@de . . . "Robert Menendez, dit Bob Menendez, n\u00E9 le 1er janvier 1954 \u00E0 New York, est un homme politique am\u00E9ricain, membre du Parti d\u00E9mocrate et \u00E9lu de la Chambre des repr\u00E9sentants au Congr\u00E8s des \u00C9tats-Unis entre 1993 et 2006."@fr . . . . . . "1954-01-01"^^ . "1954-01-01"^^ . . . . . "Robert Menendez"@fr . . . . . . . . "2012-11-06"^^ . . . . . . "1998-11-03"^^ . . "Robert Menendez"@es . "Frank Joseph Guarini"@fr . . . . . "9501"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Frank Joseph Guarini"@fr . . "Robert Menendez"@pt . . . . "1992-11-03"^^ . "du New Jersey"@fr . . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . "" . . . . "2015-01-03"^^ . . . ", , , , , et"@fr . . "Bob Menendez"@fr . . . . . . "Bob Menendez Signature.svg" . . . . . . "2018-11-06"^^ . "Portrait officiel de Bob Menendez ."@fr . "1993-01-03"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1994-11-08"^^ . . . . . .