"513"^^ . . . . . . . "Bluebeat"@de . . . . . "Blue Beat Records"@pt . . . . . . . . . "Melodisc Records"@fr . . . . "188185941"^^ . . . . . . . . . . . "en"@fr . "3407"^^ . "Le blue beat (ou bluebeat) est un terme g\u00E9n\u00E9rique pour d\u00E9crire tous les styles de musique pop jama\u00EFcaine ancienne. Son nom vient de la maison de disques anglaise Blue Beat Records, label qui popularise la musique jama\u00EFcaine de style blues (rhythm and blues ou shuffle), ska, rocksteady et reggae dans les ann\u00E9es 1960 et les d\u00E9cennies suivantes au Royaume-Uni. Le terme est g\u00E9n\u00E9ralis\u00E9 \u00E0 des artistes qui ne sont pas associ\u00E9s au label originel."@fr . "Le blue beat (ou bluebeat) est un terme g\u00E9n\u00E9rique pour d\u00E9crire tous les styles de musique pop jama\u00EFcaine ancienne. Son nom vient de la maison de disques anglaise Blue Beat Records, label qui popularise la musique jama\u00EFcaine de style blues (rhythm and blues ou shuffle), ska, rocksteady et reggae dans les ann\u00E9es 1960 et les d\u00E9cennies suivantes au Royaume-Uni. Le terme est g\u00E9n\u00E9ralis\u00E9 \u00E0 des artistes qui ne sont pas associ\u00E9s au label originel."@fr . . . . "Blue Beat"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Melodisc Records"@fr . . . "Blue beat"@fr . . . . . .