. "18106"^^ . . . . . . "white"@fr . . . . . . . . . . . . . "190621478"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "#005AC0"@fr . . . . . . . "Blue Jays de Toronto"@fr . . "Blue Jays de Toronto"@fr . . . . . . . . . "Toronto Blue Jays"@pl . . . . . . "Skydome Rogers Center Toronto Canada.jpg"@fr . . . . . . . . "Saison 2021 des Blue Jays de Toronto"@fr . . "Noir, gris, bleu p\u00E2le"@fr . . . . "590661"^^ . . . . . . . . . "\u062A\u0648\u0631\u0648\u0646\u062A\u0648 \u0628\u0644\u0648 \u062C\u0627\u064A\u0632"@ar . "#003399"@fr . . "Toronto Blue Jays"@de . . . . . . . . . . . . . . . "Rogers Communications"@fr . . . . "\u30C8\u30ED\u30F3\u30C8\u30FB\u30D6\u30EB\u30FC\u30B8\u30A7\u30A4\u30BA"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Toronto Blue Jays"@pt . . . . . . . . . . . . "Les Blue Jays de Toronto sont une franchise canadienne de la Ligue majeure de baseball \u00E9tablie \u00E0 Toronto, Ontario. Fond\u00E9s en 1977 et initialement bas\u00E9s au Stade de l'Exposition nationale puis \u00E0 partir de 1989 au Centre Rogers, ils deviennent la deuxi\u00E8me \u00E9quipe canadienne du baseball majeur et \u00E9voluent depuis dans la division Est de la Ligue am\u00E9ricaine. Les Blue Jays sont avec les Atlanta Braves les deux seules \u00E9quipes de la MLB et la seule \u00E9quipe de la Ligue am\u00E9ricaine d\u00E9tenue par une soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e."@fr . . . "TorontoBlueJays2012primary.png"@fr . . . . . . . . . . . . . "Toronto Blue Jays"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Les Blue Jays de Toronto sont une franchise canadienne de la Ligue majeure de baseball \u00E9tablie \u00E0 Toronto, Ontario. Fond\u00E9s en 1977 et initialement bas\u00E9s au Stade de l'Exposition nationale puis \u00E0 partir de 1989 au Centre Rogers, ils deviennent la deuxi\u00E8me \u00E9quipe canadienne du baseball majeur et \u00E9voluent depuis dans la division Est de la Ligue am\u00E9ricaine. Seule franchise canadienne du baseball majeur depuis la disparition des Expos de Montr\u00E9al en 2004 et seule \u00E9quipe de la ligue aujourd'hui \u00E9tablie hors des \u00C9tats-Unis, les Blue Jays sont la seule \u00E9quipe du Canada \u00E0 avoir jamais gagn\u00E9 la S\u00E9rie mondiale, qu'ils ont remport\u00E9e en 1992 et 1993. Apr\u00E8s ces deux titres, les Jays ne participent plus aux s\u00E9ries \u00E9liminatoires avant 2015. Le nom de l'\u00E9quipe provient de l'oiseau du m\u00EAme nom reconnaissable par sa couleur bleue, traditionnellement utilis\u00E9e par les \u00E9quipes sportives de Toronto (Maple Leaf, Argonauts pour les plus connues). \u00C0 l'origine, l'\u00E9quipe appartenait \u00E0 la Labatt Brewing Company, fabricant traditionnel de la c\u00E9l\u00E8bre bi\u00E8re Labatt's Blue. Surnomm\u00E9s famili\u00E8rement les \u00AB Jays \u00BB, les joueurs rev\u00EAtent les couleurs officielles de l'\u00E9quipe que son le bleu royal, le bleu marine, le rouge et le blanc. Entre la fin des ann\u00E9es 1970 et jusqu'au d\u00E9but des ann\u00E9es 1980, les Blue Jays connurent une longue p\u00E9riode dans laquelle ils finirent fr\u00E9quemment \u00E0 la derni\u00E8re place de leur division. Mais, d\u00E8s 1983 l'\u00E9quipe remporta sa premi\u00E8re saison et deux ans plus tard r\u00E9ussirent \u00E0 se classer premier de division. De 1985 \u00E0 1993 ils remport\u00E8rent cinq championnats divisionnels en neuf saisons dont trois cons\u00E9cutifs de 1991 \u00E0 1993. \u00C0 cette m\u00EAme p\u00E9riode, l'\u00E9quipe devint double championne de la s\u00E9rie mondiale en 1992 et en 1993 port\u00E9e par une \u00E9quipe dor\u00E9e dont les fameux Roberto Alomar, Joe Carter, John Olerud et Devon White faisaient partie. Encore aujourd'hui, les Blues Jays restent la seule \u00E9quipe en dehors des \u00E9quipes nationales des \u00C9tats-Unis \u00E0 remporter une s\u00E9rie mondiale. \u00C0 partir de 1993, les Blues Jays ne r\u00E9ussirent pas \u00E0 se qualifier pour les s\u00E9ries \u00E9liminatoires pendant pr\u00E8s de 21 saisons cons\u00E9cutives jusqu'\u00E0 briser la \u00AB mal\u00E9diction \u00BB en 2015. En 2016, l'\u00E9quipe r\u00E9ussit \u00E0 confirmer une deuxi\u00E8me place aux s\u00E9ries \u00E9liminatoires d\u00E9j\u00E0 obtenue l'ann\u00E9e pr\u00E9c\u00E9dente. Les Blue Jays sont avec les Atlanta Braves les deux seules \u00E9quipes de la MLB et la seule \u00E9quipe de la Ligue am\u00E9ricaine d\u00E9tenue par une soci\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e."@fr . . . . . . "The Jays"@fr . . . . . . "Toronto Blue Jays"@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1977"^^ . . . . . . . . "\u062A\u0648\u0631\u0648\u0646\u062A\u0648 \u0628\u0644\u0648 \u0686\u0627\u064A\u0632"@arz . . . . . .