"\u0420\u0430\u043C\u0430\u0446\u0446\u0438\u043D\u0438, \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u043E"@ru . . "191098351"^^ . "Bernardino Ramazzini (1633, Carpi \u2013 1714, Padoue), professeur de m\u00E9decine \u00E0 Padoue, est un des pr\u00E9curseurs concernant les accidents du travail et pr\u00E9cisa certaines mesures d'hygi\u00E8ne et de s\u00E9curit\u00E9. Il est souvent d\u00E9crit comme le \"pr\u00E9curseur\" d'une m\u00E9decine du travail invent\u00E9e au XIXe si\u00E8cle. En 1700, Ramazzini, m\u00E9decin \u00E0 l'universit\u00E9 de Mod\u00E8ne, publie \u00E0 Padoue son monumental De morbis artificum diatriba (Trait\u00E9 des maladies des artisans), encore r\u00E9\u00E9dit\u00E9 et qui, pendant deux si\u00E8cles, servira de r\u00E9f\u00E9rence. Il fut traduit en fran\u00E7ais, comment\u00E9 et enrichi par Antoine-Fran\u00E7ois Fourcroy en 1777."@fr . . . . "en, it"@fr . . . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . "11637"^^ . . . . "it, pt, en"@fr . . . . . . . . . . . . "Pr\u00E9sentations et publications au sujet du De Morbis Artificum Diatriba de Bernardino Ramazzini"@fr . . . . . . . . "Bernardino"@fr . . . . . . . . . "pdf"@fr . . . . . "1822"^^ . . . . . . . . . "47"^^ . . "Bernardino Ramazzini"@nl . . . . . . . . . . . . . "Licoro Langiano"@en . . . . . . "Bernardino Ramazzini (1633, Carpi \u2013 1714, Padoue), professeur de m\u00E9decine \u00E0 Padoue, est un des pr\u00E9curseurs concernant les accidents du travail et pr\u00E9cisa certaines mesures d'hygi\u00E8ne et de s\u00E9curit\u00E9. Il est souvent d\u00E9crit comme le \"pr\u00E9curseur\" d'une m\u00E9decine du travail invent\u00E9e au XIXe si\u00E8cle. En 1700, Ramazzini, m\u00E9decin \u00E0 l'universit\u00E9 de Mod\u00E8ne, publie \u00E0 Padoue son monumental De morbis artificum diatriba (Trait\u00E9 des maladies des artisans), encore r\u00E9\u00E9dit\u00E9 et qui, pendant deux si\u00E8cles, servira de r\u00E9f\u00E9rence. Il fut traduit en fran\u00E7ais, comment\u00E9 et enrichi par Antoine-Fran\u00E7ois Fourcroy en 1777."@fr . . . "The heritage of Bernardino Ramazzini"@fr . . "Bernardino Ramazzini"@en . "Felton"@fr . . . "Trait\u00E9 des maladies des artisans et de celles qui r\u00E9sultent des diverses professions"@fr . . . . . . . . "J. B. Bailli\u00E8re"@fr . "avril 1997"@fr . . "Patissier"@fr . . . "555305"^^ . . "J. S."@fr . . . "Occup. Med."@fr . . "Philibert"@fr . . . . "Bernardino Ramazzini"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "https://sites.google.com/site/giulianofrancomail/bernardino-ramazzini-e-la-medicina-del-lavoro-1/trecentenario-della-morte|titre=Tricentenario della morte - Tricenten\u00E1rio de morte - Tercentenary of the death"@fr . . "3"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "433"^^ . "Bernardino Ramazzini"@it . . "Ramazzini"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bernardino Ramazzini"@de . . . . . . . . . . . "Bernardino Ramazzini"@sv . . . "167"^^ . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0440\u0434\u0456\u043D\u043E \u0420\u0430\u043C\u0430\u0446\u0446\u0456\u043D\u0456"@uk . . . . "Antoine Fran\u00E7ois de Fourcroy"@fr . . "Bernardino Ramazzini"@es .