. . "1973"^^ . . . . . . . . . "1973-09-13"^^ . "2007-06-16"^^ . "Bernard Pinard"@fr . "Fernand-Joseph Lafontaine"@fr . . . "1960-07-05"^^ . . . . . . . . . "Drummond"@fr . "1956"^^ . . . . . "UN"@fr . . . "UN"@fr . . . . "D\u00E9put\u00E9 de Drummond"@fr . . "1970"^^ . "( )"@fr . . . "1952-07-16"^^ . . . . . . . ""@fr . . . . . "1960"^^ . . . "Raymond Mailloux"@fr . "12070094"^^ . . "1973-11-13"^^ . . . . . . . . . . . . . "168590351"^^ . . . . . . . "Jacqueline Lamothe"@fr . . . "PLQ"@fr . . . . . . "Bernard Pinard"@fr . . . . . . "Bernard Pinard"@fr . . "Robert Bernard"@fr . . . . . . . . . "1923-03-24"^^ . . . . "2007-06-16"^^ . . . . . . . . . "1956-06-20"^^ . . "1923-03-24"^^ . . "Bernard Pinard, n\u00E9 le 24 mars 1923 \u00E0 Drummondville et mort le 16 juin 2007 \u00E0 Sillery, est un homme politique qu\u00E9b\u00E9cois. Il fut ministre de la Voirie, des Transports et des Travaux publics dans les cabinets de Jean Lesage et de Robert Bourassa entre 1960 et 1973, et d\u00E9put\u00E9 de la circonscription de Drummond pour le Parti lib\u00E9ral de 1952 \u00E0 1956 et de 1960 \u00E0 1973."@fr . "1966-06-16"^^ . . . . . . . "Robert Bernard"@fr . . "PLQ"@fr . "4818"^^ . "Gouvernement du Qu\u00E9bec"@fr . "Bernard Pinard, n\u00E9 le 24 mars 1923 \u00E0 Drummondville et mort le 16 juin 2007 \u00E0 Sillery, est un homme politique qu\u00E9b\u00E9cois. Il fut ministre de la Voirie, des Transports et des Travaux publics dans les cabinets de Jean Lesage et de Robert Bourassa entre 1960 et 1973, et d\u00E9put\u00E9 de la circonscription de Drummond pour le Parti lib\u00E9ral de 1952 \u00E0 1956 et de 1960 \u00E0 1973."@fr . . . . . . . "1970-05-12"^^ . . . "1960"^^ . . . . . . "1952"^^ .