. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Karfiol"@fr . . . . . . . . "Bernard Karfiol"@de . . . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Karfiol, n\u00E9 le 6 mai 1886 \u00E0 Budapest en Hongrie et mort le 16 ao\u00FBt 1952 \u00E0 Irvington (New York), est un peintre am\u00E9ricain. Son \u0153uvre est redevable au modernisme fran\u00E7ais et tend \u00E0 synth\u00E9tiser les influences de la peinture hell\u00E9nique classique et les pr\u00E9occupations modernistes abstraites."@fr . . . . . . . . . . . . . "190807480"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Karfiol"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "12378862"^^ . . . "7457"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "\u0628\u064A\u0631\u0646\u0627\u0631\u062F \u0643\u0627\u0631\u0641\u064A\u0648\u0644"@arz . . . . . . . . . . . "Bernard Karfiol, n\u00E9 le 6 mai 1886 \u00E0 Budapest en Hongrie et mort le 16 ao\u00FBt 1952 \u00E0 Irvington (New York), est un peintre am\u00E9ricain. Son \u0153uvre est redevable au modernisme fran\u00E7ais et tend \u00E0 synth\u00E9tiser les influences de la peinture hell\u00E9nique classique et les pr\u00E9occupations modernistes abstraites."@fr . . . . .