. . . . . "Bruce Schlickbernd"@fr . . . . "Battle Chess est un jeu vid\u00E9o d'\u00E9checs sorti en 1988 sur Amiga, puis a \u00E9t\u00E9 port\u00E9 sur 3DO, AmigaCD32, Amiga CDTV, Apple IIGS, Archimedes, Atari ST, Commodore 64, DOS, Mac OS et Nintendo Entertainment System. D\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par Interplay, le jeu a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u par Todd Camasta, Michael Quarles, Jayesh J. Patel et Bruce Schlickbernd. Le concept du jeu serait venu du jeu d'\u00E9checs holographique, le dejarik, auquel Luke et Chewbacca jouent dans le premier \u00E9pisode de Star Wars."@fr . . . . . . . . . . "Todd Camasta"@fr . . . . "Battle Chess"@eu . . . . . . . "Battle Chess"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "Jayesh J. Patel"@fr . "4091"^^ . . . . . . "1955398"^^ . . . . . . . . . . . . "Michael Quarles"@fr . "Battle Chess"@pt . . . "r\u00E9flexion"@fr . . . . "Battle Chess"@en . "Battle Chess"@fr . . . . "1988"^^ . . . . . . . . . . "189304530"^^ . . . . "Battle Chess est un jeu vid\u00E9o d'\u00E9checs sorti en 1988 sur Amiga, puis a \u00E9t\u00E9 port\u00E9 sur 3DO, AmigaCD32, Amiga CDTV, Apple IIGS, Archimedes, Atari ST, Commodore 64, DOS, Mac OS et Nintendo Entertainment System. D\u00E9velopp\u00E9 et \u00E9dit\u00E9 par Interplay, le jeu a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u par Todd Camasta, Michael Quarles, Jayesh J. Patel et Bruce Schlickbernd. Battle Chess s'est rendu c\u00E9l\u00E8bre de par les animations des pi\u00E8ces lorsque le joueur les d\u00E9place ou les fait attaquer. Certaines de ces animations sont inspir\u00E9es de films ; ainsi le combat de deux cavaliers (\"chevaliers\" en anglais) vient de la sc\u00E8ne du chevalier noir de Sacr\u00E9 Graal ! des Monty Python, et le combat du fou contre le roi vient des Aventuriers de l'Arche Perdue. Le concept du jeu serait venu du jeu d'\u00E9checs holographique, le dejarik, auquel Luke et Chewbacca jouent dans le premier \u00E9pisode de Star Wars. La version Commodore 64 a \u00E9t\u00E9 r\u00E9alis\u00E9e par Silicon & Synapse, qui deviendra peu apr\u00E8s Blizzard Entertainment, tout comme sa suite, Battle Chess II, sur Amiga et PC. En 1991 sort sur PC Battle Chess Enhanced Edition, aussi appel\u00E9 Battle Chess \u00E9dition multim\u00E9dia. Le jeu reste le m\u00EAme mais avec des graphismes SVGA profitant du support CD-Rom et une bande son en qualit\u00E9 CD. Cette version sera port\u00E9e sur 3DO."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Battle Chess"@fr . . . . . "3"^^ . . . . "Battle Chess"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Un joueur, 2 joueurs"@fr . . . . "en"@fr . "Battle Chess"@de . . . .