"Bataille de la Sunomata-gawa"@fr . . . . . . . . . . "\u00C9chec de l'attaque surprise et victoire desTaira" . . . "Battaglia di Sunomatagawa"@it . "1181-04-25"^^ . "Clan Taira"@fr . "35.353"^^ . "174799932"^^ . . . . . "Monument indiquant l'emplacement de la bataille de Sumonata."@fr . . . "Bataille de Sunomata"@fr . . . . . . "1181-04-25"^^ . . . . "Batalla de Sunomatagawa"@ca . . "1513"^^ . "\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0646\u0647\u0631 \u0633\u0648\u0646\u0648\u0645\u0627\u062A\u0627"@ar . . . . "POINT(136.6838684082 35.352973937988)"^^ . "35.352972222222 136.68386111111" . . . . . . "Bataille de Sunomata"@fr . . . . . . . . "136.684"^^ . . "Bitwa nad rzek\u0105 Sunomata"@pl . "Sunomatagawa, province d'Owari"@fr . . "La bataille de la Sumonata-gawa (\u58A8\u4FE3\u5DDD\u306E\u6226\u3044) est un \u00E9pisode de la guerre de Gempei. Le 25 avril 1181, Minamoto no Yukiie d\u00E9cide de tenter une attaque surprise dans la nuit en trouvant Taira no Tomomori et son arm\u00E9e directement en face de la sienne, de l'autre c\u00F4t\u00E9 de la rivi\u00E8re de Sunomata. Les guerriers Minamoto traversent l'eau sans encombre et infiltrent les rangs ennemis mais leur embuscade \u00E9choue lorsque les Taira parviennent \u00E0 distinguer leurs partisans secs de leurs adversaires tremp\u00E9s m\u00EAme dans la nuit. Yukiie et les autres survivants Minamoto sont repouss\u00E9s de l'autre c\u00F4t\u00E9 de la rivi\u00E8re."@fr . "Monument indiquant l'emplacement de la bataille de Sumonata."@fr . . "\u00C9chec de l'attaque surprise et victoire des Taira"@fr . . . . . . . "1181-04-25"^^ . "Tr\u1EADn Sunomatagawa"@vi . "POINT(136.6838684082 35.352973937988)"^^ . . "La bataille de la Sumonata-gawa (\u58A8\u4FE3\u5DDD\u306E\u6226\u3044) est un \u00E9pisode de la guerre de Gempei. Le 25 avril 1181, Minamoto no Yukiie d\u00E9cide de tenter une attaque surprise dans la nuit en trouvant Taira no Tomomori et son arm\u00E9e directement en face de la sienne, de l'autre c\u00F4t\u00E9 de la rivi\u00E8re de Sunomata. Les guerriers Minamoto traversent l'eau sans encombre et infiltrent les rangs ennemis mais leur embuscade \u00E9choue lorsque les Taira parviennent \u00E0 distinguer leurs partisans secs de leurs adversaires tremp\u00E9s m\u00EAme dans la nuit. Yukiie et les autres survivants Minamoto sont repouss\u00E9s de l'autre c\u00F4t\u00E9 de la rivi\u00E8re."@fr . . . . "Batalha de Sunomatagawa"@pt . . . "615716"^^ . . . .