. "155075462"^^ . . . . . "918851"^^ . "Wikipedia Toolbar"@fr . . "Wikipedia:Wikipedia Toolbar"@fr . . . . . . . . . . . . "2366"^^ . . . . "En informatique, une barre d'outils en anglais : toolbar est un \u00E9l\u00E9ment de base des interfaces graphiques (un widget) qui regroupe en une barre plusieurs boutons. Il s'agit donc d'une rang\u00E9e d'ic\u00F4nes regroup\u00E9es en un bloc, qui dans la plupart des logiciels, peuvent \u00EAtre retir\u00E9es ou ajout\u00E9es de l'interface graphique. La premi\u00E8re barre d'outils est apparue sur le Xerox Alto en 1973."@fr . . . . . "Barra d'eines"@ca . . . "Verktygsf\u00E4lt"@sv . . . "Barra de herramientas"@es . "en"@fr . . . . . . . "Toolbar"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5DE5\u5177\u680F"@zh . . . "\u30C4\u30FC\u30EB\u30D0\u30FC"@ja . . . "Barra de ferramentas"@pt . . . . . . . "\u0634\u0631\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062F\u0648\u0627\u062A"@ar . . . "\u041F\u0430\u043D\u0435\u043B\u044C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432"@ru . . . . . . . . . . . "Barre d'outils"@fr . "En informatique, une barre d'outils en anglais : toolbar est un \u00E9l\u00E9ment de base des interfaces graphiques (un widget) qui regroupe en une barre plusieurs boutons. Il s'agit donc d'une rang\u00E9e d'ic\u00F4nes regroup\u00E9es en un bloc, qui dans la plupart des logiciels, peuvent \u00EAtre retir\u00E9es ou ajout\u00E9es de l'interface graphique. La premi\u00E8re barre d'outils est apparue sur le Xerox Alto en 1973."@fr . . "Werkbalk"@nl .