. . . . . . . . . . "Le bambou-copter ou libellule de bambou ou toupie chinoise est un jeu-jouet volant en bambou, d'origine chinoise du IVe si\u00E8cle, qui s'envole en faisant tourner manuellement rapidement son axe. Il est reconnu comme une des plus anciennes formes connues de rotor-pale-h\u00E9lice-aile d'a\u00E9ronef de l'histoire de l'aviation."@fr . . . "Bambou-copt\u00E8re"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "Le bambou-copter ou libellule de bambou ou toupie chinoise est un jeu-jouet volant en bambou, d'origine chinoise du IVe si\u00E8cle, qui s'envole en faisant tourner manuellement rapidement son axe. Il est reconnu comme une des plus anciennes formes connues de rotor-pale-h\u00E9lice-aile d'a\u00E9ronef de l'histoire de l'aviation."@fr . . "14315688"^^ . . . . "Exemple de bambou-copt\u00E8re artisanal"@fr . . . . . . . . . . . "5007"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7AF9\u3068\u3093\u307C"@ja . . . . . . . "\u7AF9\u873B\u8713"@zh . . . . . . . . . "Bambou-copt\u00E8re"@fr . . . . . . . . "Taketombo"@es . "185636377"^^ . . . . . . . . . . . . . .