"fr"@fr . . . . . . . . . . "Laurent Bourdelas"@fr . . . . "Fr\u00E8res Guichen \u00E0 Treffrin.jpg"@fr . . . . "Harpe de vies"@fr . "Back to Breizh"@fr . . . . "182361702"^^ . . "Culture et Celtie"@fr . "Alan Stivell ou l'itin\u00E9raire d'un harper hero"@fr . . . "Festival de Cornouaille 2014 - Gwennyn - 18.jpg"@fr . . . . . "24"^^ . "190.0"^^ . . . . . "BA"@fr . . . . "Un jour avec... Alan Stivell : \u00AB Notre part d'universalit\u00E9, c\u00B4est la Bretagne \u00BB"@fr . . . . . . "album" . "44.0"^^ . "avril"@fr . . "Iroise"@fr . . . . "Martine"@fr . . "G\u00E9rard"@fr . . . . . . . "Arvor-you"@fr . "2000-04-17"^^ . "Vers les \u00EEles et villes de verre"@fr . . . "Alan Stivell"@fr . "L'Express"@fr . . . . . . . . "Le T\u00E9l\u00E9gramme"@fr . . "Pierre"@fr . . "horizontal"@fr . . "132.0"^^ . . . . "2015-03-28"^^ . "2000-04-17"^^ . . . . . . "Le T\u00E9l\u00E9gramme"@fr . . . . . "978"^^ . . . . . . . . . "1998"^^ . "2002"^^ . "Le Peuple breton"@fr . . . . . "Mars - Marcel Aub\u00E9 - erhu.jpg"@fr . . "Note"@fr . "Marcel Aub\u00E9 au violon chinois appel\u00E9 erhu et le producteur Frank Darcel."@fr . . "113343132"^^ . . . . "2662.0"^^ . . . . . "R\u00EAves"@fr . . . . "276.0"^^ . . . . . . . . . . . "L'Express"@fr . "Back to Breizh !"@fr . . . "album"@fr . "281.0"^^ . . . . . . . . . . . . "2640.0"^^ . . . . "Laurent"@fr . . . "AllMusic"@fr . "Invit\u00E9s sur l'album, Gwennyn et les fr\u00E8res Guichen repr\u00E9sentent la musique bretonne des ann\u00E9es 2000."@fr . . "Morvan"@fr . "Republik - showcase 2015 Morlaix 04.jpg"@fr . . . "Piste bonus"@fr . . . . "Gwennyn"@fr . "336"^^ . . . "437"^^ . "241.0"^^ . . . "Ceux qui s\u00E8ment la mort"@fr . . . . "Pr\u00E9failles et Bruxelles"@fr . . "Le Peuple breton"@fr . . . . . "Anny"@fr . . . "Alan Stivell. Le vingti\u00E8me album"@fr . . . "Simon"@fr . . . . . . . . . "287.0"^^ . . . . . . "257"^^ . . . "272"^^ . "6733020"^^ . . . . . "Armoricaine"@fr . "Keltia III / Disques Dreyfus"@fr . "en fran\u00E7ais"@fr . . . "2000-05-23"^^ . "Back to Breizh"@fr . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . "55085"^^ . . "Back to Breizh"@fr . "Brian Boru"@fr . . . . "left"@fr . . . . . "205.0"^^ . "E Keiz hag endro"@fr . "suppl\u00E9ment Le Mag'"@fr . "Morvan"@fr . . . . . . "mai"@fr . . "Marcel Aub\u00E9 sur sc\u00E8ne jouant du violon chinois"@fr . . "Bourdelas"@fr . . . . . . . "130"^^ . . . "Back to Breizh (en fran\u00E7ais : \u00AB Retour vers la Bretagne \u00BB) est le vingti\u00E8me album original d'Alan Stivell et son seizi\u00E8me album studio, paru le 17 avril 2000 chez Dreyfus. Il repr\u00E9sente une synth\u00E8se de la musique du harpiste, avec des c\u00F4t\u00E9s traditionnels, l'\u00E9criture de textes actuels et des exp\u00E9rimentations, entre la musique pop rock, new age et \u00E9lectronique. La fusion de sonorit\u00E9s contemporaines conserve n\u00E9anmoins une plus grande place aux accents acoustiques et \u00E0 la harpe celtique en tant qu'instrument \u00E9lectrique. L'album, synth\u00E8se des id\u00E9aux d\u00E9fendus par Alan Stivell depuis toujours, a pour th\u00E8mes centraux les bienfaits du sentiment de civilisation (amour de sa terre et de sa tribu) et les dangers du sentiment de sup\u00E9riorit\u00E9 (conqu\u00EAtes des grandes villes, du capitalisme et de l\u2019uniformisme) qui va \u00E0 l'encontre de la paix et qui tue des h\u00E9ritages de l'humanit\u00E9 (cr\u00E9ativit\u00E9, pens\u00E9e, biodiversit\u00E9). Afin de concr\u00E9tiser le m\u00E9lange des diff\u00E9rents genres musicaux qui touchent Alan Stivell, l'artiste convie des proches d'\u00C9tienne Daho pour le c\u00F4t\u00E9 rock (Frank Darcel, Xavier G\u00E9ronimi, Marcel Aub\u00E9), des musiciens et chanteurs issus du milieu traditionnel breton (fr\u00E8res Guichen, Gwennyn) et des sp\u00E9cialistes de l'\u00E9lectronique (Cooky Cue, Yves-Andr\u00E9 Lefeuvre). Appr\u00E9ci\u00E9 par les journalistes sp\u00E9cialis\u00E9s, Back to Breizh trouve \u00E9cho dans le c\u0153ur des Bretons et \u00E0 travers une tourn\u00E9e internationale."@fr . . . . . "Lachaud"@fr . . "Frank Darcel sur sc\u00E8ne \u00E0 la guitare \u00E9lectrique"@fr . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Skoit 'n treid !"@fr . "Back to Breizh (en fran\u00E7ais : \u00AB Retour vers la Bretagne \u00BB) est le vingti\u00E8me album original d'Alan Stivell et son seizi\u00E8me album studio, paru le 17 avril 2000 chez Dreyfus. Il repr\u00E9sente une synth\u00E8se de la musique du harpiste, avec des c\u00F4t\u00E9s traditionnels, l'\u00E9criture de textes actuels et des exp\u00E9rimentations, entre la musique pop rock, new age et \u00E9lectronique. La fusion de sonorit\u00E9s contemporaines conserve n\u00E9anmoins une plus grande place aux accents acoustiques et \u00E0 la harpe celtique en tant qu'instrument \u00E9lectrique."@fr . . . . . . . . "2640.0"^^ . . . "2012"^^ . . "2000-05-23"^^ . "2006"^^ . . . "Rock harp"@fr . . . "226.0"^^ . . "Hunvreo\u00F9"@fr . . . "2000"^^ . . . . . "2"^^ . . . . . . . . . . . . . "3"^^ . . "6"^^ . . . . . . . . . . . . . . "right"@fr . . "IHH"@fr . . . . "176.0"^^ . . . "225.0"^^ . . "lexpress"@fr . . . . "Fr\u00E8res Guichen"@fr . "2640.0"^^ . . "Alan sur la Breizh"@fr . . "222.0"^^ . "Maurussane"@fr . . . . . . . . . . . . . . . "202.0"^^ . . .