"934"^^ . . . . . "Bachlyk"@fr . . . . . . . "Basz\u0142yk"@pl . . . . "185125269"^^ . . . "Le bachlyk (du turc Ba\u015Fl\u0131k \u2014 \u00AB pour la t\u00EAte \u00BB) est un capuchon de laine (plus rarement en coton ou en cuir) pointu avec deux longs pans pouvant s'enrouler autour du cou comme une \u00E9charpe. R\u00E9pandu parmi les peuples du Caucase et de la steppe au nord de celui-ci (y compris parmi les cosaques du Kouban), le bachlyk se porte par-dessus le casque ou la toque. Il devint partie int\u00E9grante de l'uniforme de l'arm\u00E9e imp\u00E9riale russe dans la seconde moiti\u00E9 du XIXe si\u00E8cle et le resta jusqu'en 1917."@fr . . . . . . . "Baschlik"@de . . . . . "6374812"^^ . . . . "Baschlik"@sv . . . . "bachlyk"@fr . "Le bachlyk (du turc Ba\u015Fl\u0131k \u2014 \u00AB pour la t\u00EAte \u00BB) est un capuchon de laine (plus rarement en coton ou en cuir) pointu avec deux longs pans pouvant s'enrouler autour du cou comme une \u00E9charpe. R\u00E9pandu parmi les peuples du Caucase et de la steppe au nord de celui-ci (y compris parmi les cosaques du Kouban), le bachlyk se porte par-dessus le casque ou la toque. Il devint partie int\u00E9grante de l'uniforme de l'arm\u00E9e imp\u00E9riale russe dans la seconde moiti\u00E9 du XIXe si\u00E8cle et le resta jusqu'en 1917."@fr . . . . . . . . . . . "Category:Bashlyks"@fr . "Bashlyk"@en . . "Ba\u0161lyk"@it . . .