. . . . "B\u00E9la II de Hongrie"@fr . . . "Predslavna de Kiev"@fr . . "entre 1108 et 1110"@fr . . . "B\u00E9la II \u00C1rp\u00E1d dit l'Aveugle (hongrois : II. Vak B\u00E9la), n\u00E9 entre 1108 et 1110, d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 13 f\u00E9vrier 1141, inhum\u00E9 \u00E0 Sz\u00E9kesfeh\u00E9rv\u00E1r, fut roi de Hongrie de 1131 \u00E0 1141. Fils d'\u00C1lmos et de Predslavna de Kiev."@fr . . . . . . . "\u30D9\u30FC\u30E92\u4E16 (\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u738B)"@ja . . "B\u00E9la II de Hongrie"@fr . "B\u00E9la II \u00C1rp\u00E1d dit l'Aveugle (hongrois : II. Vak B\u00E9la), n\u00E9 entre 1108 et 1110, d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 13 f\u00E9vrier 1141, inhum\u00E9 \u00E0 Sz\u00E9kesfeh\u00E9rv\u00E1r, fut roi de Hongrie de 1131 \u00E0 1141. Fils d'\u00C1lmos et de Predslavna de Kiev."@fr . . . . "B\u00E9la II, Chronicon Pictum." . . . . . . . . . . . . . . . . "Rennes"@fr . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u043B\u0430 II"@uk . . . . . . "185735431"^^ . "" . . . . . . "Bela II \u015Alepy"@pl . . . . . "Gyula Kristo"@fr . . "2000"^^ . . "1141"^^ . . "B\u00E9la II d'Hongria"@ca . . . . "1131"^^ . . . . "2"^^ . . "[[#Union et post\u00E9rit\u00E9"@fr . . . . . . . . . . "B\u00E9la II, Chronicon Pictum."@fr . . . . . . . . . "le temps des Arpads"@fr . . . . . . "594407"^^ . . . . . . . . . . . . "6487"^^ . . . . "\u8D1D\u62C9\u4E8C\u4E16"@zh . . . . "B\u00E9la II av Ungern"@sv . . . . "fr"@fr . . "224"^^ . . . . . "hu"@fr . . . . . . "Monarque"@fr . . "1141-02-13"^^ . . . . "B\u00E9la II de Hongrie"@fr . . . . . "I"@fr . . . . . . . . . . "B\u00E9la II van Hongarije"@nl . . . . . . "1141-02-13"^^ . "Histoire de la Hongrie M\u00E9di\u00E9vale"@fr . . . ""@fr . . . . . . . . . .