. . . . . "Averno lors d'un show \u00E0 la CMLL"@fr . . . . . . . "5514449"^^ . "1977-05-09"^^ . "Rey Ortiz II"@fr . . . "Averno (catch)"@fr . . . . . . . . . . . ""@fr . . . . . . "Averno (luchador)"@es . . . "Averno"@fr . . . . . . . . . "Renato Ruiz Cortes"@fr . . . . . . . "Rencor LatinoAverno"@en . . . . . . . . . "''"@fr . . . . . . . . . . "\u0627\u06A4\u064A\u0631\u0646\u0648"@arz . . . . "Mexique"@fr . "Mexico,"@fr . "\u0410\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E (\u0440\u0435\u0441\u0442\u043B\u0435\u0440)"@ru . . "Averno (wrestler)"@en . . "184359333"^^ . . . . . . . . . . . . "Rodolfo Ruiz"@fr . . . . "1995-10-18"^^ . . "Renato Ruiz Cortes, n\u00E9 le 9 mai 1977, plus connu sous son nom de ring Averno (Hell), est un catcheur mexicain professionnel, actuellement sous contrat avec la Consejo Mundial de Lucha Libre. Ancien champion du monde et trois fois champion du Monde par \u00E9quipes, son nom de ring veut dire en espagnol l\u2019Averne, le crat\u00E8re volcanique du Lac Averne o\u00F9 \u00C9n\u00E9e descendit aux Enfers dans l'\u00C9n\u00E9ide de Virgile et est le plus souvent traduit par \u00AB enfer \u00BB en anglais (Hell). Le nom Averno n'est pas une question de notori\u00E9t\u00E9 publique, comme c'est souvent le cas avec les lutteurs masqu\u00E9s au Mexique, o\u00F9 leur vie priv\u00E9e est gard\u00E9e secr\u00E8te des fans de catch, mais lors de son match contre la mascara le 17 juin 2011, Averno perd son match et comme le veut la tradition il a d\u00E9clin\u00E9 son identit\u00E9."@fr . . "Renato Ruiz Cortes, n\u00E9 le 9 mai 1977, plus connu sous son nom de ring Averno (Hell), est un catcheur mexicain professionnel, actuellement sous contrat avec la Consejo Mundial de Lucha Libre. Ancien champion du monde et trois fois champion du Monde par \u00E9quipes, son nom de ring veut dire en espagnol l\u2019Averne, le crat\u00E8re volcanique du Lac Averne o\u00F9 \u00C9n\u00E9e descendit aux Enfers dans l'\u00C9n\u00E9ide de Virgile et est le plus souvent traduit par \u00AB enfer \u00BB en anglais (Hell). Le nom Averno n'est pas une question de notori\u00E9t\u00E9 publique, comme c'est souvent le cas avec les lutteurs masqu\u00E9s au Mexique, o\u00F9 leur vie priv\u00E9e est gard\u00E9e secr\u00E8te des fans de catch, mais lors de son match contre la mascara le 17 juin 2011, Averno perd son match et comme le veut la tradition il a d\u00E9clin\u00E9 son identit\u00E9."@fr . . . . . . "11004"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .