. . . . . . ""@fr . . . . . . . "1.5"^^ . . "3876"^^ . . . "oui"@fr . . . . . . "en"@fr . . . . "ffffff"@fr . . "Bleu fonc\u00E9, gris et blanc"@fr . . . . . . "oui"@fr . . . . . "C7CBD2"@fr . "Ar\u00E9na de Sainte-Julie"@fr . . . . . "Avalanche du Qu\u00E9bec"@fr . . . . "Nancy Drolet"@fr . . . . "non"@fr . . "Nancy Drolet"@fr . "L'Avalanche du Qu\u00E9bec est \u00E9quipe f\u00E9minine professionnelle de hockey sur glace bas\u00E9 \u00E0 Laval au Qu\u00E9bec au Canada ayant \u00E9volu\u00E9 dans la Ligue nationale f\u00E9minine de hockey de 1999 \u00E0 2007. Auparavant, l'\u00E9quipe a port\u00E9 le nom des Panth\u00E8res de Sainte-Julie (1999 \u00E0 2001) puis Le Cheyenne de la M\u00E9tropole (2001 \u00E0 2002). L'Avalanche du Qu\u00E9bec poss\u00E8de \u00E9galement un programme de d\u00E9veloppement hockey pour les jeunes \u00E0 Montr\u00E9al."@fr . . . "Avalanche du Qu\u00E9bec"@fr . . "Vinnie Mateo"@fr . . . . . . "5910818"^^ . . . "Vinnie Mateo et Andr\u00E9 Savard"@fr . . . . . "187909536"^^ . . . . "Christian Lefebvre"@fr . "Statistiques par saison - LNHF"@fr . "non"@fr . . . . . "est"@fr . "L'Avalanche du Qu\u00E9bec est \u00E9quipe f\u00E9minine professionnelle de hockey sur glace bas\u00E9 \u00E0 Laval au Qu\u00E9bec au Canada ayant \u00E9volu\u00E9 dans la Ligue nationale f\u00E9minine de hockey de 1999 \u00E0 2007. Auparavant, l'\u00E9quipe a port\u00E9 le nom des Panth\u00E8res de Sainte-Julie (1999 \u00E0 2001) puis Le Cheyenne de la M\u00E9tropole (2001 \u00E0 2002). L'Avalanche du Qu\u00E9bec poss\u00E8de \u00E9galement un programme de d\u00E9veloppement hockey pour les jeunes \u00E0 Montr\u00E9al."@fr . . . "Quebec Avalanche"@en . "1999"^^ . . . "2007"^^ . . . . . . . "6559"^^ .