. . "Chemin Scott, acc\u00E8s au parc de la Gatineau"@fr . . "5"^^ . . . . . . . "2.8043"^^ . . . . "A-5.png"@fr . "Boulevard Saint-Raymond, Boulevard du Casino, Pontiac"@fr . . "4"^^ . . ""@fr . "Tenaga, Old Chelsea"@fr . . "5"^^ . . "2"^^ . . . "1042544"^^ . "Chemin Cross Loop"@fr . "1"^^ . . "12604"^^ . . "2"^^ . "3"^^ . "11.758"^^ . "nord / sud"@fr . "12"^^ . "13"^^ . . . . . "8"^^ . "Sortie direction nord seulement, entr\u00E9e direction sud seulement, acc\u00E8s au parc de la Gatineau"@fr . . . "L'autoroute 5 (A-5) est une autoroute qu\u00E9b\u00E9coise desservant la r\u00E9gion de l'Outaouais. L'autoroute 5 est \u00E9galement connue sous le nom d'autoroute de la Gatineau, en l'honneur de la rivi\u00E8re qu'elle longe. Elle est actuellement la seule autoroute qu\u00E9b\u00E9coise num\u00E9rot\u00E9 avec un seul chiffre et est \u00E9galement le plus petit num\u00E9ro. Elle est accompagn\u00E9e tout au long de son trajet par la route 105, de desserte locale qui peut aussi lui servir d'alternative lors de fermeture importante."@fr . "21"^^ . . . "Autoroute 5 (Qu\u00E9bec)"@fr . . . "28"^^ . "Chemin Old Chelsea"@fr . "24"^^ . . . . . . . . . "sud, Boulevard Saint-Joseph sud, Boulevard Mont-Bleu"@fr . . "Gatineau centre-ville, Boulevard Maisonneuve, Boulevard Sacr\u00E9-C\u0153ur"@fr . "Carte de l'autoroute 5."@fr . "est, est, Montr\u00E9al"@fr . . "Vers ouest, Casino du Lac-Leamy"@fr . "6"^^ . "7"^^ . . "22.1"^^ . . . . . "L'autoroute 5 (A-5) est une autoroute qu\u00E9b\u00E9coise desservant la r\u00E9gion de l'Outaouais. L'autoroute 5 est \u00E9galement connue sous le nom d'autoroute de la Gatineau, en l'honneur de la rivi\u00E8re qu'elle longe. Elle est actuellement la seule autoroute qu\u00E9b\u00E9coise num\u00E9rot\u00E9 avec un seul chiffre et est \u00E9galement le plus petit num\u00E9ro. Elle est accompagn\u00E9e tout au long de son trajet par la route 105, de desserte locale qui peut aussi lui servir d'alternative lors de fermeture importante."@fr . "Direction nord seulement"@fr . . . "Autoroute 5 nord \u00E0 Chelsea en bordure du Parc de la Gatineau."@fr . "Intersection \u00E0 niveau"@fr . . "Autoroute de la Gatineau"@fr . . . . "Autoroute de la Gatineau"@fr . "Boulevard Maisonneuve, Gatineau centre-ville, Boulevard Fournier"@fr . . . . "sud, ouest, Chemin de Sainte-C\u00E9cile-de-Masham, Chemin de la Vall\u00E9e-de-Wakefield"@fr . "Chemin de la Rivi\u00E8re"@fr . . "le MTQ"@fr . "Boulevard des Hautes-Plaines"@fr . . . "title"@fr . . "A-5 (Quebec)"@nl . "7.5908"^^ . "1.0021"^^ . . . "4.3185"^^ . . "13.3621"^^ . "Sortie 5 en direction sud."@fr . "4.9125"^^ . . . . "165327308"^^ . . . "Carte"@fr . "nord, Boulevard Saint-Joseph nord"@fr . "2"^^ . . "33"^^ . "\u00E0 Gatineau"@fr . "6"^^ . . . "21.8272"^^ . "4"^^ . . "nord, est, Maniwaki, Val-des-Monts, Chemin MacLaren"@fr . "sud"@fr . . . "1964"^^ . . . . . "0.57"^^ . "nord"@fr . . .