. . "En optique, l'astigmatisme est une aberration g\u00E9om\u00E9trique qui concerne les points objets \u00E9loign\u00E9s de l\u2019axe. Pour un faisceau, m\u00EAme \u00E9troit, issu d\u2019un de ces points et traversant un syst\u00E8me optique \u00E0 sym\u00E9trie de r\u00E9volution parfaite, cet \u00E9cart aux conditions de Gauss (rayons lumineux tr\u00E8s inclin\u00E9s par rapport \u00E0 l'axe) se traduit par un d\u00E9faut de stigmatisme : au lieu d'un unique point image, on obtient deux zones de convergence rectilignes et perpendiculaires entre elles."@fr . "\u0644\u0627\u0628\u0624\u0631\u064A\u0629"@ar . . . . . . . "190794036"^^ . . . "Astigmatisme (optica)"@nl . . . . . . . "7094095"^^ . . "4642"^^ . . "Astigmatisme (optique)"@fr . . . "En optique, l'astigmatisme est une aberration g\u00E9om\u00E9trique qui concerne les points objets \u00E9loign\u00E9s de l\u2019axe. Pour un faisceau, m\u00EAme \u00E9troit, issu d\u2019un de ces points et traversant un syst\u00E8me optique \u00E0 sym\u00E9trie de r\u00E9volution parfaite, cet \u00E9cart aux conditions de Gauss (rayons lumineux tr\u00E8s inclin\u00E9s par rapport \u00E0 l'axe) se traduit par un d\u00E9faut de stigmatisme : au lieu d'un unique point image, on obtient deux zones de convergence rectilignes et perpendiculaires entre elles. L'astigmatisme peut aussi se manifester en cas de m\u00E9salignement des composants d'un instrument (astigmatisme accidentel), et concerner alors \u00E9galement les points de l'axe."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Astigmatism (optical systems)"@en . . . . . "Astigmatismo (ottica)"@it . "Astygmatyzm"@pl . . . . . . . . .