. . . . . . . . "album"@fr . . . . . . "Logo de l'album."@fr . . . . . . . . "127485"^^ . "13"^^ . "Ast\u00E9rix et le Chaudron"@fr . . . . "Asterix and the Cauldron"@en . . . . . . "Asterix och skatten"@sv . . . "Asterix e il paiolo"@it . "Dargaud" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1969"^^ . . . . "Ast\u00E9rix et le Chaudron est le treizi\u00E8me album de la bande dessin\u00E9e Ast\u00E9rix, publi\u00E9 en 1969, sc\u00E9naris\u00E9 par Ren\u00E9 Goscinny et dessin\u00E9 par Albert Uderzo. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9-publi\u00E9 dans le journal Pilote du no 469 (31 octobre 1968) au no 491 (3 avril 1969)."@fr . . "Ren\u00E9 Goscinny et Albert Uderzo"@fr . . . . "13"^^ . "Asterix und der Kupferkessel"@de . . . "Pilote"@fr . . . "48"^^ . . "Asterix en de koperen ketel"@nl . . . . . . . "190261005"^^ . "9311"^^ . . . . . . "48"^^ . . "Asterix eta pertza"@eu . . "Ast\u00E9rix et le Chaudron est le treizi\u00E8me album de la bande dessin\u00E9e Ast\u00E9rix, publi\u00E9 en 1969, sc\u00E9naris\u00E9 par Ren\u00E9 Goscinny et dessin\u00E9 par Albert Uderzo. Il a \u00E9t\u00E9 pr\u00E9-publi\u00E9 dans le journal Pilote du no 469 (31 octobre 1968) au no 491 (3 avril 1969)."@fr .