. "collection d'oiseaux"@fr . . . . . . . . . "227048"^^ . . . . . . . . . . . . . "Nest and Eggs of Indian Birds, Volume 3 paru en 1890"@fr . "1824-11-09"^^ . . . . . "Arthur Hay"@fr . . . . . . . . . . "ornithologie"@fr . . . . . . . . . . . . . . "1876"^^ . . . . "" . . "1868"^^ . . . . "britannique"@fr . "1878-12-29"^^ . . . . "Arthur Hay"@fr . . "184216330"^^ . . . . . . "3441"^^ . . "1824"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Arthur Hay Tweeddale"@es . . . "Yester, Gifford, East Lothian"@fr . . . . . "1878-12-29"^^ . . "1824-11-09"^^ . "Pr\u00E9sident de la Zoological Society of London"@fr . . . . . . . . . . "Le Colonel Arthur Hay (9 novembre 1824, Yester, East Lothian \u2013 29 d\u00E9cembre 1878, Chislehurst), 9e marquis de Tweeddale, (nom utilis\u00E9 pour les taxons dont il est l'auteur), vicomte Walden, est un militaire et un ornithologue \u00E9cossais."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "1878"^^ . . . . . . . . . . "Le Colonel Arthur Hay (9 novembre 1824, Yester, East Lothian \u2013 29 d\u00E9cembre 1878, Chislehurst), 9e marquis de Tweeddale, (nom utilis\u00E9 pour les taxons dont il est l'auteur), vicomte Walden, est un militaire et un ornithologue \u00E9cossais."@fr . . "\u30A2\u30FC\u30B5\u30FC\u30FB\u30D8\u30A4 (\u7B2C9\u4EE3\u30C4\u30A3\u30FC\u30C9\u30C7\u30FC\u30EB\u4FAF\u7235)"@ja . . . "pr\u00E9sidence de la Zoological Society of London"@fr . . . . "Nest and Eggs of Indian Birds, Volume 3 paru en 1890" . . ""@fr . . . . . . . . . . "Arthur Hay (9e marquis de Tweeddale)"@fr . . . .