. "Lennart Meri"@fr . "Emblem of the Estonian SSR.svg"@fr . "Ingrid Ruus"@fr . . . . . . . "Juhan Parts"@fr . "Lui-m\u00EAme"@fr . . "40581"^^ . . . . . . . "1983-04-08"^^ . "Arnold R\u00FC\u00FCtel"@fr . . . "\u0420\u044E\u0439\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0410\u0440\u043D\u043E\u043B\u044C\u0434"@ru . . . . . "Signature of Arnold R\u00FC\u00FCtel.png" . . . . . . . . . "Chef d'\u00C9tat"@fr . . "Andrus Ansip"@fr . . . . . . . . . . . . "Enno Penno"@fr . . . . "Edgar Savisaar"@fr . . . . . "2006-10-09"^^ . . . . . . . "1928-05-10"^^ . . . "1990-03-29"^^ . . . . . "--05-10"^^ . . . . . . . . "\u963F\u8BFA\u5C14\u5FB7\u00B7\u5415\u7279\u5C14"@zh . "Arnold R\u00FC\u00FCtel en 2006"@fr . . . . . . . . . . . . . . "1990-03-29"^^ . . . . "Arnold R\u00FC\u00FCtel"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1992-10-06"^^ . . . . "Arnold R\u00FC\u00FCtel en2006" . . "Coat of arms of Estonia.svg"@fr . "Arnold R\u00FC\u00FCtel"@fr . "Arnold R\u00FC\u00FCtel"@ca . . . . . . "Siim Kallas"@fr . . . . . "185976350"^^ . . ""@fr . . "Arnold R\u00FC\u00FCtel"@fr . . . . . "Lui-m\u00EAme"@fr . . . "Tiit V\u00E4hi"@fr . . "2001-10-08"^^ . "\u0623\u0631\u0646\u0648\u0644\u062F \u0631\u0648\u062A\u0644"@ar . . . . . . . . . "Arnold R\u00FC\u00FCtel, n\u00E9 le 10 mai 1928 \u00E0 Pahavalla sur l'\u00EEle de Saaremaa, est un homme d'\u00C9tat estonien qui a dirig\u00E9 la R\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique d'Estonie de 1983 \u00E0 1990 avant de devenir le premier chef de l'\u00C9tat de la R\u00E9publique d'Estonie ind\u00E9pendante en 1990. Il a de nouveau exerc\u00E9 du 8 octobre 2001 au 9 octobre 2006 en qualit\u00E9 de pr\u00E9sident de la R\u00E9publique."@fr . . . . . . . . . "Arnold R\u00FC\u00FCtel, n\u00E9 le 10 mai 1928 \u00E0 Pahavalla sur l'\u00EEle de Saaremaa, est un homme d'\u00C9tat estonien qui a dirig\u00E9 la R\u00E9publique socialiste sovi\u00E9tique d'Estonie de 1983 \u00E0 1990 avant de devenir le premier chef de l'\u00C9tat de la R\u00E9publique d'Estonie ind\u00E9pendante en 1990. Il a de nouveau exerc\u00E9 du 8 octobre 2001 au 9 octobre 2006 en qualit\u00E9 de pr\u00E9sident de la R\u00E9publique."@fr . . . . . . . . . "Signature of Arnold R\u00FC\u00FCtel.png"@fr . . . . "6274"^^ . . . "Laimjala"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "Arnold R\u00FC\u00FCtel"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "" . . . . . . "1990-03-29"^^ . . . . . "\u30A2\u30EB\u30CE\u30EB\u30C9\u30FB\u30EA\u30E5\u30FC\u30C6\u30EB"@ja . . . "1983-04-08"^^ . . . . . . ""@fr . . "2001-09-21"^^ . . . . "Arnold R\u00FC\u00FCtel"@en . . . .