"Bras\u00E3o de armas de M\u00F3naco"@pt . . . . . . . . . . . . . "Souverain et famille princi\u00E8re"@fr . . . . . . . . "Gouvernement"@fr . "Escudo de M\u00F3naco"@es . . . "\u0413\u0435\u0440\u0431 \u041C\u043E\u043D\u0430\u043A\u043E"@ru . . "1342"^^ . . "Les armoiries de Monaco se composent d'un blason fusel\u00E9 d\u2019argent et de gueules. Les tenants sont des fr\u00E8res mineurs chevelus, barbus et chauss\u00E9s, portant chacun une \u00E9p\u00E9e lev\u00E9e, \u00E9voquent la conqu\u00EAte de Monaco en 1297 par Fran\u00E7ois Grimaldi et ses compagnons d\u00E9guis\u00E9s en moines. La devise est celle des Grimaldi : \u00AB Deo Juvante \u00BB qui signifie \u00AB Avec l'aide de Dieu \u00BB."@fr . . . . "1886"^^ . . . ""@fr . "Armoiries de Monaco"@fr . . "2462790"^^ . . . "189246632"^^ . "Escut de M\u00F2naco"@ca . . . . . . . . . . . . . . "Coat of arms of Grimaldi.svg"@fr . . . . . . . . . . . . . . "Fusel\u00E9 d\u2019argent et de gueules."@fr . "Wappen Monacos"@de . "Category:Coats of arms of Monaco"@fr . "Deux moines de l\u2019Ordre des fr\u00E8res mineurs, chevelus, barbus et chauss\u00E9s, portant chacun une \u00E9p\u00E9e lev\u00E9e, debout sur une banderole."@fr . "Couronne princi\u00E8re de Monaco"@fr . . "Manteau de gueules doubl\u00E9 d\u2019hermine et timbr\u00E9 de la couronne princi\u00E8re ferm\u00E9e."@fr . . "Fusel\u00E9 d'argent et de gueules."@fr . . . . "Coat of arms of Monaco"@en . . . . "\u6469\u7D0D\u54E5\u570B\u5FBD"@zh . . . "Armoiries de Monaco"@fr . . . . . . . . . . . . "Les armoiries de Monaco se composent d'un blason fusel\u00E9 d\u2019argent et de gueules. Les tenants sont des fr\u00E8res mineurs chevelus, barbus et chauss\u00E9s, portant chacun une \u00E9p\u00E9e lev\u00E9e, \u00E9voquent la conqu\u00EAte de Monaco en 1297 par Fran\u00E7ois Grimaldi et ses compagnons d\u00E9guis\u00E9s en moines. La devise est celle des Grimaldi : \u00AB Deo Juvante \u00BB qui signifie \u00AB Avec l'aide de Dieu \u00BB."@fr . "10578"^^ . . . . "\u30E2\u30CA\u30B3\u306E\u56FD\u7AE0"@ja . . . . . . . . . . . . . . . "Armoiries de Monaco"@fr . . . . . . . .