. . "253.9"^^ . . "12.2"^^ . . "9.9"^^ . "52070044"^^ . . . . . . "Arquip\u00E9lago da Berlenga" . . . . . . . . "15.2"^^ . "0"^^ . . "\u0411\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0433\u0430\u0448"@ru . . "-9.51004"^^ . . "13.7"^^ . . "Berlengas"@de . "51.8"^^ . . . . "11.6"^^ . . . . . "13"^^ . . . . . . . . . "2011"^^ . . . . . . . . . "30"^^ . "L'archipel des Berlengas (en portugais Arquip\u00E9lago das Berlengas) est un groupe d'\u00EEles granitiques au large des c\u00F4tes du Portugal, dans l'oc\u00E9an Atlantique. Situ\u00E9es \u00E0 une dizaine de kilom\u00E8tres du cap Carvoeiro, elles sont visibles depuis la ville de Peniche. Berlenga Grande, l'\u00EEle principale, fait environ 1,5 kilom\u00E8tre de longueur pour 0,8 kilom\u00E8tre de largeur avec une altitude maximale de 85 m\u00E8tres. Elle abrite un fort et un phare, le phare de Berlenga. Deux autres \u00EEles, l' et , donnent \u00E9galement leur nom aux deux sous-archipels des Berlengas."@fr . . . "4"^^ . . . "10.5"^^ . "Arquip\u00E9lago das Berlengas"@fr . "Oc\u00E9an Atlantique" . . . . . . "pt"@fr . "Berlengas"@nl . . . . . . . "10.8"^^ . . "44.4"^^ . "17"^^ . . . "222.7"^^ . . "POINT(-9.515832901001 39.449722290039)"^^ . "121"^^ . . . "Portugal"@fr . . . . . "16.6"^^ . . . . "10.5"^^ . . . . . . . . . . "39.449722 -9.515833" . . . "22"^^ . . . "25"^^ . . . . "20"^^ . "31"^^ . . . . "25.5"^^ . "pt" . . . . "18.4"^^ . . "BA"@fr . "190038463"^^ . "31"^^ . . . . . . . . . . . . "2191.8"^^ . "\u30D9\u30EB\u30EC\u30F3\u30AC\u5CF6"@ja . "30.2"^^ . . . "Aucun"@fr . . . . "\u00CEles continentales" . "14.6"^^ . . . . "Arquip\u00E9lago das Berlengas"@fr . . "20.6"^^ . . . . "14.5"^^ . "-9.51583"^^ . "9.2"^^ . . . . . "Pr\u00E9histoire" . . . . . "52531"^^ . . "District du Portugal"@fr . . "16.4"^^ . "Berlenga Grande" . . . "122.3"^^ . . "Diff\u00E9rentes vues de l'archipel des Berlengas."@fr . . . "30.5"^^ . . "150"^^ . "Pulicaria microcephala.jpg"@fr . . . . . "30.5"^^ . . "15.2"^^ . . . . "16.2"^^ . . . "196"^^ . "19.1"^^ . "POINT(-9.5100412368774 39.415622711182)"^^ . . . . . . "7"^^ . . "223"^^ . "39.4497"^^ . . . . "15.9"^^ . . . . . "Diff\u00E9rentes vues de l'archipel des Berlengas." . . . . . . . "245"^^ . . . "17.4"^^ . "12.7"^^ . . "17.2"^^ . . . . "-9.51583"^^ . . "0.9"^^ . . . "Statistiques 1971-2000, Cap Carvoeiro"@fr . . "136.2"^^ . . . "171.1"^^ . . . . . . . . . "15.2"^^ . . . . "0.9577"^^ . . "132.6"^^ . . . . . "13.2"^^ . "28.5"^^ . . "78.8"^^ . . . "21.2"^^ . . . "10.3"^^ . . . . . "Archipel des Berlengas"@fr . . . "18.7"^^ . "13.3"^^ . . "76.2"^^ . . . "POINT(-9.5100412368774 39.415622711182)"^^ . . . . . "Archipel des Berlengas"@fr . "11.7"^^ . . . "Armeria berlengensis"@fr . . . "Armeria berlengensis.jpg"@fr . . . . . . "14.5"^^ . . . . . . "7"^^ . "2010-04-18"^^ . . "95770"^^ . . "18.3"^^ . "31.5"^^ . . . . . "39.4497"^^ . "Arquip\u00E9lago das Berlengas"@pt . . . . "Liste des municipalit\u00E9s du Portugal"@fr . . "R\u00E9gions du Portugal"@fr . . "vertical"@fr . . . "39.4156"^^ . . . . . . "88.1"^^ . . . . . "25.3"^^ . "15.5"^^ . . . . . . . "83.8"^^ . "40.6"^^ . . . . "\u0411\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u0433\u043E"@uk . . . "R\u00E9gion"@fr . . "0.99"^^ . . . "172.8"^^ . . . . "31.5"^^ . . . . "69.8"^^ . . . "6.8"^^ . . . . . . . "591.3"^^ . "L'archipel des Berlengas (en portugais Arquip\u00E9lago das Berlengas) est un groupe d'\u00EEles granitiques au large des c\u00F4tes du Portugal, dans l'oc\u00E9an Atlantique. Situ\u00E9es \u00E0 une dizaine de kilom\u00E8tres du cap Carvoeiro, elles sont visibles depuis la ville de Peniche. Berlenga Grande, l'\u00EEle principale, fait environ 1,5 kilom\u00E8tre de longueur pour 0,8 kilom\u00E8tre de largeur avec une altitude maximale de 85 m\u00E8tres. Elle abrite un fort et un phare, le phare de Berlenga. Deux autres \u00EEles, l' et , donnent \u00E9galement leur nom aux deux sous-archipels des Berlengas. L'archipel des Berlengas fut la premi\u00E8re aire prot\u00E9g\u00E9e du pays puisqu'en 1465, le roi Alphonse V de Portugal y interdit la pratique de la chasse dans l'\u00EEle principale de Berlenga Grande. Depuis le 3 septembre 1981, une partie de l'archipel est devenue une r\u00E9serve naturelle. Le Conseil de l'Europe a class\u00E9 cet archipel comme r\u00E9serve biog\u00E9n\u00E9tique en 1988. Sur l'ensemble des \u00EEles, on trouve des esp\u00E8ces v\u00E9g\u00E9tales end\u00E9miques. Il s'agit \u00E9galement d'un lieu de pr\u00E9dilection pour la nidification des oiseaux marins de la r\u00E9gion. La r\u00E9serve a obtenu en 2011 le titre de r\u00E9serve de biosph\u00E8re par l'UNESCO ."@fr . . . "5.7"^^ . "Berlengas"@vi . . . . . "20.3"^^ . . . . . "Pulicaria microcephala"@fr . "9.1"^^ . . . . . . . "Archipel des Berlengas"@fr . . . . . "1728864"^^ . . "1.1"^^ . . "7.4"^^ . . . "Arxip\u00E8lag de les Berlengas"@ca . . . . . "Berlenga Grande,\u00EEle Estela,Grande Farilh\u00E3o" . . . "194.1"^^ . . "right"@fr . . . . . . "12.2"^^ . . . "16.7"^^ . . . . "R\u00E9serve de biosph\u00E8re" . . . . "17.7"^^ . "39.415624 -9.510041" . . "122.1"^^ . . . "Arcipelago delle Berlengas"@it . . . . "14.2"^^ . . . . . . "Sous-R\u00E9gion"@fr . "0"^^ . "15.2"^^ . "6"^^ . . "20.7"^^ . . "sur l'archipel"@fr . "18.9"^^ . "5"^^ . . "0"^^ . . . "9"^^ . "Esp\u00E8ces uniques"@fr . . "17.1"^^ . . . . . . . "Municipalit\u00E9"@fr . . . . . .