. . . . . . . . . . . "3034951"^^ . . . . "Cyriel Paul Coup\u00E9"@fr . . . . "Cyriel Paul Coup\u00E9 (n\u00E9 le 28 juin 1918 \u00E0 Moerbeke \u2013 mort le 15 juin 1998 \u00E0 Saint-Nicolas), est un \u00E9crivain et po\u00E8te belge d'expression n\u00E9erlandaise, connu sous le pseudonyme d\u2019Anton van Wilderode. Il a \u00E9t\u00E9 ordonn\u00E9 pr\u00EAtre le 21 mai 1944, et a obtenu un dipl\u00F4me en philologie classique \u00E0 l'universit\u00E9 catholique de Louvain. De 1946 jusqu'\u00E0 sa retraite en 1982, il a travaill\u00E9 comme professeur \u00E0 Saint-Nicolas au S\u00E9minaire Mineur de St. Joseph. Parmi ses \u00E9l\u00E8ves figuraient Paul Snoek et Tom Lanoye. Il a fait ses d\u00E9buts litt\u00E9raires en 1939, avec la nouvelle Dis al (\u00AB C'est tout \u00BB) dans le magazine Nederland. Ses d\u00E9buts comme po\u00E8te suivront en 1943, avec le recueil de po\u00E8mes De moerbeitoppen ruischten. Il a \u00E9t\u00E9 cofondateur du magazine Podium (1943-1944). En 1947, il devient r\u00E9dacteur en chef de Dietsche Warande en Belfort. Sa po\u00E9sie est caract\u00E9ris\u00E9e par l'utilisation d'une forme po\u00E9tique traditionnelle et un langage clair, combin\u00E9 avec un style romantique. Il a par ailleurs \u00E9crit de nombreux po\u00E8mes de circonstance, pour des occasions sp\u00E9ciales et des rassemblements, tels que les p\u00E8lerinages annuels \u00E0 la Tour de l'Yser, ainsi que des sc\u00E9narios pour la t\u00E9l\u00E9vision. Van Wilderode fut \u00E9galement actif comme traducteur, transposant dans sa langue maternelle plusieurs \u0153uvres notamment de Virgile (les Bucoliques, les G\u00E9orgiques et l\u2019\u00C9n\u00E9ide) et d\u2019Horace (diverses po\u00E9sies), ainsi qu\u2019une trag\u00E9die de Sophocle."@fr . . . . "Saint-Nicolas"@fr . "Les Sept Dormants"@fr . . . . . . "L\u2019Autre Rive"@fr . . . "1998-06-15"^^ . . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . "De Zeven slapers"@fr . . . . . "Van Wilderode (c.1938)" . . . . . . . "6589"^^ . . . . . . . . . "Pr\u00E9f. Eug\u00E8ne Van Itterbeek, trad. \u00C9mile Lauf, Leuvense Schrijversaktie / Cahiers de Louvain"@fr . . "144"^^ . . "Cyriel Paul Coup\u00E9 (n\u00E9 le 28 juin 1918 \u00E0 Moerbeke \u2013 mort le 15 juin 1998 \u00E0 Saint-Nicolas), est un \u00E9crivain et po\u00E8te belge d'expression n\u00E9erlandaise, connu sous le pseudonyme d\u2019Anton van Wilderode. Il a \u00E9t\u00E9 ordonn\u00E9 pr\u00EAtre le 21 mai 1944, et a obtenu un dipl\u00F4me en philologie classique \u00E0 l'universit\u00E9 catholique de Louvain. De 1946 jusqu'\u00E0 sa retraite en 1982, il a travaill\u00E9 comme professeur \u00E0 Saint-Nicolas au S\u00E9minaire Mineur de St. Joseph. Parmi ses \u00E9l\u00E8ves figuraient Paul Snoek et Tom Lanoye."@fr . . "24"^^ . ""@fr . . . . . . . . . "Van Wilderode"@fr . . . . . . "Anton van Wilderode"@fr . . . "Trad. \u00C9mile Lauf, Leuvense Schrijversaktie / Cahiers de Louvain"@fr . . . . . "Anton van Wilderode"@pl . . . . . . . "Cyriel Paul Coup\u00E9"@fr . . "1998-06-15"^^ . . "" . . . "\u0627\u0646\u062A\u0648\u0646 \u06A4\u0627\u0646 \u0648\u064A\u0644\u062F\u064A\u0631\u0648\u062F"@arz . . . "1991"^^ . "Anton van Wilderode"@fr . "Europ\u00E9enne"@fr . . . . "1918-06-28"^^ . . . . . . "Louvain, Belgique"@fr . . . . "1918-06-28"^^ . . . . "De overoever"@fr . . . . . . . . . . "Moerbeke"@fr . . . . . "164869805"^^ . "Anton van Wilderode"@es . . . . . . . "Anton van Wilderode"@fr .