"Ann Arbor, MI"@fr . . "The English Quarterly"@fr . . "Reshaping the vowel system: An index of phonetic innovation in Canadian English"@fr . "Charles"@fr . . "Standards of English: Codified Varieties around the World"@fr . . . . "Gaelen"@fr . . "Cambridge University Press"@fr . . . "Boberg 2005"@fr . . "186031113"^^ . . . . "Boberg"@fr . . . "213"^^ . "Standard Canadian English"@fr . "M.H."@fr . . . . . "Bailey 1982"@fr . "1982"^^ . "L\u2019anglais canadien est la variante dialectale de l'anglais parl\u00E9 au Canada. Il int\u00E8gre des usages de l'anglais britannique, de l'anglais am\u00E9ricain, du fran\u00E7ais canadien et de sa propre origine. Proprement dit, les linguistes peuvent diviser l'anglais parl\u00E9 au Canada en plusieurs vari\u00E9t\u00E9s."@fr . "A Handbook of varieties of English: the Americas and the Caribbean"@fr . . . "2"^^ . "3"^^ . . "Adams"@fr . "Dodds de Wolf"@fr . "1972"^^ . "langue vivante"@fr . . "Bailey"@fr . . . "8994"^^ . "Boberg 2008-2"@fr . . "Status, History and Comparative Analysis"@fr . "Rob Colter"@fr . "Berlin"@fr . "133"^^ . "Kingston"@fr . "129"^^ . . . . "134"^^ . "en"@fr . . "978"^^ . "Language Variation and Change"@fr . . "Canadian English"@fr . . . "0"^^ . "51"^^ . "159"^^ . . "15"^^ . . . . . "Scargill Warkentyne 1972"@fr . . "Boberg 2010"@fr . "Canada"@fr . . "Scott 2010"@fr . "f\u00E9vrier"@fr . "English as a World Language"@fr . "Kanadisches Englisch"@de . "Richard W."@fr . . "The Gazette"@fr . . . . "Warkentyne"@fr . "\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430"@ru . . . "en-CA"@fr . . . . "House of Anansi Press"@fr . "Boberg 2012"@fr . "en-CA" . "H.J."@fr . . "2012"^^ . . . "2010"^^ . "2011"^^ . . . "2008"^^ . "2004"^^ . "422688203"^^ . "351"^^ . . "2005"^^ . . "20100000"^^ . "Strathy Language Unit, Queen's University"@fr . "Anglais canadien"@fr . "65"^^ . "Penn Working Papers in Linguistics"@fr . . . "The Canadian Shift in Montreal"@fr . . . "Richard W. Bailey et Manfred G\u00F6rlach"@fr . "Grammar to go"@fr . "Boberg 2004"@fr . "Selected papers from NWAV 39"@fr . . . . . . . "Raymond Hickey"@fr . . "Dodds de Wolf 2004"@fr . "L\u2019anglais canadien est la variante dialectale de l'anglais parl\u00E9 au Canada. Il int\u00E8gre des usages de l'anglais britannique, de l'anglais am\u00E9ricain, du fran\u00E7ais canadien et de sa propre origine. Proprement dit, les linguistes peuvent diviser l'anglais parl\u00E9 au Canada en plusieurs vari\u00E9t\u00E9s."@fr . . "762789"^^ . . . . "Mouton/de Gruyter"@fr . . . "Canadian English vocabulary: National and regional variants"@fr . "Boberg 2011"@fr . "36"^^ . "The Survey of Vancouver English 1976-1984: A Sociolinguistic Study of Urban Canadian English"@fr . . "Cambridge"@fr . . "Boberg 2008-1"@fr . "Inglese canadese"@it . . "The English Language in Canada"@fr . "Journal of English Linguistics"@fr . "Marian"@fr . "292"^^ . "Anglistik"@fr . "Anglais canadien"@fr . . . . "20100000"^^ . "20"^^ . "Scargill"@fr . "Anglais canadien"@fr . . . . "The Survey of Canadian English: A Report"@fr . . "University of Michigan Press"@fr . "5"^^ . . . . "Adams 2005"@fr . . . . "\u52A0\u62FF\u5927\u82F1\u8BED"@zh . "\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0646\u062F\u064A\u0629"@ar . . "https://montrealgazette.com/life/Part+That+aboat+sums/2564512/story.html|titre=That \u2018aboat\u2019 sums it up"@fr . . "mediumseagreen"@fr . "47"^^ . . . "Scott"@fr . "17"^^ . . "19"^^ . "The English language in Canada"@fr . "Regional phonetic differentiation in Standard Canadian English"@fr . . . . . . "Bernd Kortmann et Edgar W. Schneider"@fr . "The portable A-Zed guide to Canadian usage"@fr .