"Alphabet de tchat arabe"@fr . "\u0410\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043D\u0435\u0442-\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043B\u0438\u0442"@ru . "Arabic chat alphabet"@en . . . . . . . . . . . "5921537"^^ . . . "Article \u00E0 compl\u00E9ter L\u2019alphabet de tchat arabe, aussi appel\u00E9 arabi (arabe : \u0639\u0631\u0628\u064A (\u02BFArab\u012B)), arabizi (arabe : \u0639\u0631\u0628\u064A\u0632\u064A (\u02BFArab\u012Bz\u012B)), mu\u2019arrab (arabe : \u0645\u0639\u0631\u0628 (Mu\u02BFarrab)), franco-arabe ou franco, est un alphabet utilis\u00E9 pour communiquer en arabe sur Internet et plus pr\u00E9cis\u00E9ment dans le cadre de la messagerie instantan\u00E9e. Cet alphabet est le r\u00E9sultat du proc\u00E9d\u00E9 de romanisation de l'arabe. Chaque caract\u00E8re se prononce toujours de la m\u00EAme fa\u00E7on, quel que soit le caract\u00E8re qui le pr\u00E9c\u00E8de ou qui le suit. La prononciation de certains graph\u00E8mes peut toutefois diff\u00E9rer selon le dialecte employ\u00E9. L'alphabet de tchat arabe est une constituante de l'argot internet propre \u00E0 la communaut\u00E9 qui communique en langue arabe via la messagerie instantan\u00E9e."@fr . . "Alfabeto arabo in chat"@it . . . . . "\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\u804A\u5929\u5B57\u6BCD"@zh . . . . . . . . "Alfabet de xat \u00E0rab"@ca . "Article \u00E0 compl\u00E9ter L\u2019alphabet de tchat arabe, aussi appel\u00E9 arabi (arabe : \u0639\u0631\u0628\u064A (\u02BFArab\u012B)), arabizi (arabe : \u0639\u0631\u0628\u064A\u0632\u064A (\u02BFArab\u012Bz\u012B)), mu\u2019arrab (arabe : \u0645\u0639\u0631\u0628 (Mu\u02BFarrab)), franco-arabe ou franco, est un alphabet utilis\u00E9 pour communiquer en arabe sur Internet et plus pr\u00E9cis\u00E9ment dans le cadre de la messagerie instantan\u00E9e. Cet alphabet est le r\u00E9sultat du proc\u00E9d\u00E9 de romanisation de l'arabe. Chaque caract\u00E8re se prononce toujours de la m\u00EAme fa\u00E7on, quel que soit le caract\u00E8re qui le pr\u00E9c\u00E8de ou qui le suit. La prononciation de certains graph\u00E8mes peut toutefois diff\u00E9rer selon le dialecte employ\u00E9. L'alphabet de tchat arabe est une constituante de l'argot internet propre \u00E0 la communaut\u00E9 qui communique en langue arabe via la messagerie instantan\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Arabski alfabet czatu"@pl . . . . . . "185752340"^^ . . . . . . . . . . . "Arabisches Chat-Alphabet"@de . . . . . . . . . . . . . . . . "6740"^^ . . . . . "Arabiska chattalfabetet"@sv . . . . .