. "Alexandre Fomitch Veltman (en russe : \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0424\u043E\u043C\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043B\u044C\u0442\u043C\u0430\u043D) est un \u00E9crivain russe, n\u00E9 le 8 juillet 1800 (20 juillet 1800 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg et mort le 11 janvier 1870 (23 janvier 1870 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Moscou. Il est l'un des \u00E9crivains en prose russes les plus r\u00E9ussis des ann\u00E9es 1830 et 1840, \u00AB populaire pour divers modes de fiction romantique \u2014 historique, gothique, fantastique et folklorique \u00BB. Il est l'un des pionniers de la science-fiction russe."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1870-01-11"^^ . . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u044C\u0442\u043C\u0430\u043D, \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0424\u043E\u043C\u0438\u0447"@ru . . . "1870-01-11"^^ . "18648"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Saint-P\u00E9tersbourg"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "14694720"^^ . . . "191500969"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1800-07-08"^^ . . . . . . . "Alexander Veltman"@en . . "Aleksandr Veltman"@es . . . . . . . "Alexandre Fomitch Veltman (en russe : \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0424\u043E\u043C\u0438\u0447 \u0412\u0435\u043B\u044C\u0442\u043C\u0430\u043D) est un \u00E9crivain russe, n\u00E9 le 8 juillet 1800 (20 juillet 1800 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Saint-P\u00E9tersbourg et mort le 11 janvier 1870 (23 janvier 1870 dans le calendrier gr\u00E9gorien) \u00E0 Moscou. Il est l'un des \u00E9crivains en prose russes les plus r\u00E9ussis des ann\u00E9es 1830 et 1840, \u00AB populaire pour divers modes de fiction romantique \u2014 historique, gothique, fantastique et folklorique \u00BB. Il est l'un des pionniers de la science-fiction russe."@fr . . . . . . . . . "\u0412\u0435\u043B\u044C\u0442\u043C\u0430\u043D \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u0425\u043E\u043C\u0438\u0447"@uk . . . . . . . . . . . . . . . "Moscou"@fr . . . . "Alexandre Veltman"@fr . . . . . . . . . . . . . "1800-07-08"^^ . . .