. . . . . "Les Actes de Pierre,"@fr . . . "Richardus Adelbertus Lipsius et Maximilian Bonnet"@fr . . "Les Actes de Pierre sont un texte du christianisme primitif de la fin du IIe ou du d\u00E9but du IIIe si\u00E8cle. Ils se composaient vraisemblablement de deux parties : la premi\u00E8re dont l'action se situait \u00E0 J\u00E9rusalem, la seconde \u00E0 Rome, culminant dans le r\u00E9cit du martyre. Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9clar\u00E9 apocryphe par la \u00AB Grande \u00C9glise \u00BB au VIe si\u00E8cle, puis \u00E0 nouveau au VIIIe si\u00E8cle. On pu le reconstituer partiellement gr\u00E2ce \u00E0 des fragments en copte. Il est connu sous deux versions diff\u00E9rentes. Les auteurs chr\u00E9tiens antiques attribuent sa r\u00E9daction \u00E0 Leucius Charinus, qu'\u00C9piphane de Salamine identifie comme un compagnon de l'ap\u00F4tre Jean."@fr . . . "Fets de Pere"@ca . . "Lipsiae"@fr . . . . . "7661"^^ . . . . . . "Letouzey"@fr . . "en"@fr . . . . . . "Acta apostolorum apocrypha"@fr . . "cxi, 320"@fr . . "Richard Adelbert Lipsius"@fr . . "Atti di Pietro"@it . . . . . "xii, 483"@fr . . "1891"^^ . . . "lat, grc"@fr . . . "Richard Adelbert Lipsius"@fr . . . . . . . "Les Actes de Pierre sont un texte du christianisme primitif de la fin du IIe ou du d\u00E9but du IIIe si\u00E8cle. Ils se composaient vraisemblablement de deux parties : la premi\u00E8re dont l'action se situait \u00E0 J\u00E9rusalem, la seconde \u00E0 Rome, culminant dans le r\u00E9cit du martyre. Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9clar\u00E9 apocryphe par la \u00AB Grande \u00C9glise \u00BB au VIe si\u00E8cle, puis \u00E0 nouveau au VIIIe si\u00E8cle. On pu le reconstituer partiellement gr\u00E2ce \u00E0 des fragments en copte. Il est connu sous deux versions diff\u00E9rentes. Les auteurs chr\u00E9tiens antiques attribuent sa r\u00E9daction \u00E0 Leucius Charinus, qu'\u00C9piphane de Salamine identifie comme un compagnon de l'ap\u00F4tre Jean. C'est le premier texte contenant la tradition selon laquelle l'ap\u00F4tre Pierre a \u00E9t\u00E9 crucifi\u00E9, avec un discours de Pierre pour expliquer pourquoi il a demand\u00E9 \u00E0 \u00EAtre crucifi\u00E9 la t\u00EAte en bas."@fr . . . "189291586"^^ . . . . . . . . . . . . "1922"^^ . . . . . "Hermann Mendelsohn"@fr . . . "Paris"@fr . . . . "Handelingen van Petrus"@nl . "introduction, textes, traduction et commentaire par L\u00E9on Vouaux"@fr . . . "Handelinge van Petrus"@af . . . . . "Actes de Pierre"@fr . . . "Introduction en latin; textes en latin ou en grec"@fr . . "pars prior, Post Constantinum Tischendorf"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1420401"^^ . . "Hechos de Pedro"@es .