. . . . . . . . . . . . "181912590"^^ . . . "En linguistique, l\u2019accent de hauteur, aussi appel\u00E9 accent tonal (accent tonique est plus g\u00E9n\u00E9ral), chromatique, m\u00E9lodique, chantant est un relief tonal donn\u00E9 \u00E0 une syllabe par une modification de la hauteur de la voix. Ce changement tonal sert \u00E0 marquer une syllabe dans le mot, en lui donnant une pro\u00E9minence. Des exemples de langues avec un accent de hauteur sont le grec ancien, le latin classique, et parmi les langues contemporaines : les langues baltes (lituanien, letton), mais aussi le croate, le slov\u00E8ne, le su\u00E9dois - ou encore, le japonais."@fr . . . . . "Pitch-accent language"@en . . . . . "113093"^^ . . "En linguistique, l\u2019accent de hauteur, aussi appel\u00E9 accent tonal (accent tonique est plus g\u00E9n\u00E9ral), chromatique, m\u00E9lodique, chantant est un relief tonal donn\u00E9 \u00E0 une syllabe par une modification de la hauteur de la voix. Ce changement tonal sert \u00E0 marquer une syllabe dans le mot, en lui donnant une pro\u00E9minence. Des exemples de langues avec un accent de hauteur sont le grec ancien, le latin classique, et parmi les langues contemporaines : les langues baltes (lituanien, letton), mais aussi le croate, le slov\u00E8ne, le su\u00E9dois - ou encore, le japonais. Malgr\u00E9 la similitude de termes, il ne s'agit pas du m\u00EAme ph\u00E9nom\u00E8ne que le ton et le ton\u00E8me dans une langue \u00E0 tons (appel\u00E9e aussi une langue tonale). Dans une langue \u00E0 tons, ce n'est pas une syllabe particuli\u00E8re qui est marqu\u00E9e comme pro\u00E9minente, mais c'est chaque lex\u00E8me ou syllabe qui poss\u00E8de une m\u00E9lodie tonale."@fr . . . . . . . . . . "Accent de hauteur"@fr . "\u9AD8\u4F4E\u91CD\u97F3"@zh . . "1212"^^ . . . . "\u9AD8\u4F4E\u30A2\u30AF\u30BB\u30F3\u30C8"@ja . . . . . .