. . . . . . . . . . . "\u5927\u5CF6\u9AD8\u4EFB"@ja . "\u014Cshima Takat\u014D (\u5927\u5CF6\u9AD8\u4EFB, 11 mai 1826 - 29 mars 1901) \u00E9tait un ing\u00E9nieur japonais qui a cr\u00E9\u00E9 le premier haut fourneau \u00E0 r\u00E9verb\u00E9ration et le premier pistolet de mod\u00E8le occidental du Japon. \u014Cshima est n\u00E9 en 1826 avec le statut de samoura\u00EF \u00E0 Morioka, domaine du clan Nanbu, qui est aujourd'hui dans la pr\u00E9fecture d'Iwate."@fr . . . "\u014Cshima Takat\u014D (\u5927\u5CF6\u9AD8\u4EFB, 11 mai 1826 - 29 mars 1901) \u00E9tait un ing\u00E9nieur japonais qui a cr\u00E9\u00E9 le premier haut fourneau \u00E0 r\u00E9verb\u00E9ration et le premier pistolet de mod\u00E8le occidental du Japon. \u014Cshima est n\u00E9 en 1826 avec le statut de samoura\u00EF \u00E0 Morioka, domaine du clan Nanbu, qui est aujourd'hui dans la pr\u00E9fecture d'Iwate. \u00C0 cette \u00E9poque, les clans f\u00E9odaux du Japon \u00E9taient en concurrence pour d\u00E9velopper des armements de type occidental. Le gouvernement du clan Mito a embauch\u00E9 \u014Cshima pour fabriquer des fusils occidentaux. En 1855, le premier des deux hauts fourneaux \u00E0 r\u00E9verb\u00E9ration qu'il construisait pour le clan \u00E9tait achev\u00E9. Ce four fut utilis\u00E9 pour faire quatre mortiers au cours de l'ann\u00E9e suivante. Ces mortiers, cependant, furent d\u00E9fectueux en raison de la mauvaise qualit\u00E9 du fer employ\u00E9. \u014Cshima est revenu \u00E0 Nanbu o\u00F9 il a construit un nouveau fourneau de type occidental \u00E0 Kamaishi pour produire de la fonte brute de haute qualit\u00E9 \u00E0 partir de la magn\u00E9tite extraite localement. Pour ce travail, il fut aid\u00E9 par un ing\u00E9nieur pr\u00EAt\u00E9 par le clan Satsuma. Ils se sont inspir\u00E9s d'une \u00E9tude d'un livre n\u00E9erlandais'un Het Gietvezen in s'Rijks Ijzer-Geschutgieterij'te Luik de Huguenin. Leurs efforts furent couronn\u00E9s de succ\u00E8s le 1er d\u00E9cembre 1857 quand ils allum\u00E8rent le nouveau four pour la premi\u00E8re fois. Retournant chez le clan Mito l'ann\u00E9e suivante, \u014Cshima frabriqua avec succ\u00E8s trois mortiers et un canon. En avril, une importante cargaison de fonte est arriv\u00E9e de Kamaishi et il a fabriqu\u00E9 trois autres gros canons. Apr\u00E8s 1868, il a contribu\u00E9 au d\u00E9veloppement de l'exploitaion mini\u00E8re du Japon."@fr . "5073540"^^ . . . . "\u014Cshima Takat\u014D"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2112"^^ . . . . . "181147310"^^ . . . . . . "\u014Cshima Takat\u014D"@fr . . . . . . . . . . . . . . .