. . . "POINT(-21 74.266670227051)"^^ . "Clavering \u00D8"@de . . . . . "-21.0"^^ . "74.266666666667 -21.0" . . . . . "Est du Groenland"@fr . "160562278"^^ . . "58"^^ . . . . . "1535"^^ . . . "L'\u00EEle Clavering est une grande \u00EEle de l'est du Groenland, \u00E0 l'ouest de . Son nom, Clavering Insel, a \u00E9t\u00E9 choisi lors de la deuxi\u00E8me exp\u00E9dition germanique du Nord de 1869-1870 pour comm\u00E9morer Douglas Charles Clavering (1794-1827), commandant du , lors d'un voyage en 1823."@fr . . . "0"^^ . "6323848"^^ . "74.2667"^^ . "Clavering \u00D8"@pl . . . . . "74.16 -21.0" . . "\u00CEle Clavering"@fr . "L'\u00EEle Clavering est une grande \u00EEle de l'est du Groenland, \u00E0 l'ouest de . Son nom, Clavering Insel, a \u00E9t\u00E9 choisi lors de la deuxi\u00E8me exp\u00E9dition germanique du Nord de 1869-1870 pour comm\u00E9morer Douglas Charles Clavering (1794-1827), commandant du , lors d'un voyage en 1823. \u00C0 la fin d'ao\u00FBt 1823, Douglas Charles Clavering et l'\u00E9quipage du ont rencontr\u00E9 une bande de douze Inuits, comprenant hommes, femmes et enfants. Dans son journal, Clavering d\u00E9crit leur tente en peaux de phoque, leur pirogue, leurs v\u00EAtements, leurs harpons et leurs lances inclin\u00E9es faites en os et le fer m\u00E9t\u00E9orique. Il d\u00E9crit leur apparence physique par \u00AB une peau \"basan\u00E9e cuivr\u00E9e\", des cheveux noirs avec des visages ronds, des mains et des pieds tr\u00E8s charnus et bien gonfl\u00E9s \u00BB. Il fait remarquer leur habilet\u00E9 \u00E0 \u00E9corcher un phoque, la coutume d'arroser de l'eau sur un phoque ou sur un morse avant le d\u00E9pouillement, et l'\u00E9tonnement face \u00E0 la d\u00E9monstration d'armes \u00E0 feu pour la chasse. Des os de b\u0153ufs musqu\u00E9s ont \u00E9t\u00E9 trouv\u00E9s sur les sites d'Inuits sur l'\u00EEle, mais aucun de ces animaux n'ont \u00E9t\u00E9 vus par Clavering en 1823. Un grand nombre d'ossements de li\u00E8vre arctique confirment que les Inuits ont \u00E9t\u00E9 oblig\u00E9s \u00E0 chasser le petit gibier \u00E0 la suite de l'extinction de b\u0153ufs musqu\u00E9s dans la r\u00E9gion. Apr\u00E8s la disparition des Inuits dans la r\u00E9gion, les b\u0153ufs musqu\u00E9s y sont r\u00E9apparus. Le premier pair de b\u0153ufs musqu\u00E9s a imm\u00E9diatement \u00E9t\u00E9 transport\u00E9 en Europe apr\u00E8s sa captation sur l'\u00EEle en 1899."@fr . . "Clavering Island"@en . . . . "74.16"^^ . . "Est duGroenland" . . . . . . "720000"^^ . . "Groenland"@fr . "Clavering \u00D8"@sv . . "\u00CEle Clavering"@fr . . . "1650"^^ . . "40"^^ . . . "Clavering \u00D8"@it . "74.16"^^ . "3591"^^ . . . . . . . . . "POINT(-21 74.160003662109)"^^ . . . "\u062C\u0632\u064A\u0631\u0647 \u0643\u0644\u0627\u0641\u064A\u0631\u064A\u0646\u062C"@arz . . . . "\u00CEle Clavering"@fr . . . . "-21"^^ . . "0"^^ . "1488"^^ . "R\u00E9gion"@fr . . . .