. . . "\u00C9quipes int\u00E9gr\u00E9es de la s\u00E9curit\u00E9 nationale"@fr . . . "Les \u00E9quipes int\u00E9gr\u00E9es de la s\u00E9curit\u00E9 nationale (EISN ; en anglais, Integrated National Security Enforcement Teams ou INSET) sont des forces canadiennes de s\u00E9curit\u00E9 antiterroristes op\u00E9rant sous l'\u00E9gide du Minist\u00E8re de la S\u00E9curit\u00E9 publique du Canada. Ces \u00E9quipes ont \u00E9t\u00E9 form\u00E9es en 2002 en r\u00E9ponse aux attentats du 11 septembre 2001 avec des membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), de Citoyennet\u00E9 et Immigration Canada, du Service canadien du renseignement de s\u00E9curit\u00E9 (SCRS) et des forces de police aux niveaux municipal et provincial."@fr . . . . . . . . . . "105785322"^^ . . . . . . . . "Les \u00E9quipes int\u00E9gr\u00E9es de la s\u00E9curit\u00E9 nationale (EISN ; en anglais, Integrated National Security Enforcement Teams ou INSET) sont des forces canadiennes de s\u00E9curit\u00E9 antiterroristes op\u00E9rant sous l'\u00E9gide du Minist\u00E8re de la S\u00E9curit\u00E9 publique du Canada. Ces \u00E9quipes ont \u00E9t\u00E9 form\u00E9es en 2002 en r\u00E9ponse aux attentats du 11 septembre 2001 avec des membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC), de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC), de Citoyennet\u00E9 et Immigration Canada, du Service canadien du renseignement de s\u00E9curit\u00E9 (SCRS) et des forces de police aux niveaux municipal et provincial. Les \u00E9quipes int\u00E9gr\u00E9es de la s\u00E9curit\u00E9 nationale ont des bureaux \u00E0 Toronto, Vancouver, Ottawa, Montr\u00E9al et Edmonton. Les \u00E9quipes int\u00E9gr\u00E9es de la s\u00E9curit\u00E9 nationale ont jou\u00E9 un r\u00F4le majeur dans l'arrestation de 18 personnes soup\u00E7onn\u00E9es de terrorisme, le 2 juin 2006."@fr . . . . . . . "8158365"^^ . . . . "2309"^^ . . . .