. . "25311"^^ . . . . . . . . . "Buisson"@fr . . . . . . . . . . "242112"^^ . "L'\u00C9cole mutuelle est le nom g\u00E9n\u00E9rique donn\u00E9 \u00E0 la m\u00E9thode d'enseignement qui se d\u00E9veloppa en France d\u00E8s 1747, puis en Grande-Bretagne vers 1795, aussi connu sous le nom d'enseignement mutuel. Ce mod\u00E8le se diffusa au d\u00E9but du XIXe en Europe : en Grande-Bretagne, en Italie, en Espagne et en France \u00E0 partir de 1815. Les principes de l'enseignement mutuel sont anciens, l'explorateur et \u00E9crivain italien Pietro della Valle faisait \u00E9tat, d\u00E8s 1618, d'enfants qui s'enseignaient mutuellement une le\u00E7on en \u00E9crivant sur le sable d'une plage en Inde."@fr . . "186361512"^^ . . . "\u8D1D\u5C14-\u5170\u5F00\u65AF\u7279\u5236"@zh . . "1911"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "Monitorial System"@en . . . . . . . "Nouveau Dictionnaire de p\u00E9dagogie et d'instruction primaire"@fr . . . . . . . . . . "Mutuo insegnamento"@it . . "Ferdinand"@fr . . . . . . "Alexander"@fr . . . . . . "Histoire de l'introduction et de la propagation de cette m\u00E9thode"@fr . . . . "L'enseignement mutuel"@fr . . . . . . . . "\u00C9cole mutuelle"@fr . . . "fr"@fr . . . . . . . . . . "1818"^^ . . "L'\u00C9cole mutuelle est le nom g\u00E9n\u00E9rique donn\u00E9 \u00E0 la m\u00E9thode d'enseignement qui se d\u00E9veloppa en France d\u00E8s 1747, puis en Grande-Bretagne vers 1795, aussi connu sous le nom d'enseignement mutuel. Ce mod\u00E8le se diffusa au d\u00E9but du XIXe en Europe : en Grande-Bretagne, en Italie, en Espagne et en France \u00E0 partir de 1815. Les principes de l'enseignement mutuel sont anciens, l'explorateur et \u00E9crivain italien Pietro della Valle faisait \u00E9tat, d\u00E8s 1618, d'enfants qui s'enseignaient mutuellement une le\u00E7on en \u00E9crivant sur le sable d'une plage en Inde."@fr . . . . . . . . . . "Hachette"@fr . . "Bell"@fr . . . . . . . . . . . . . "L. Colas"@fr . . "\u30D9\u30EB\u30FB\u30E9\u30F3\u30AB\u30B9\u30BF\u30FC\u6CD5"@ja .