. . . . "\u00C8re Sh\u014Dryaku"@fr . . . . . . . . "Sh\u014Dryaku"@en . . . . . "187215958"^^ . . . . . "\u6B63\u66A6"@ja . . . . . . "L'\u00E8re Sh\u014Dryaku (en japonais \u6B63\u66A6) est une des \u00E8res du Japon (\u5E74\u53F7, neng\u014D, litt\u00E9ralement \u00AB le nom de l'ann\u00E9e \u00BB) suivant l'\u00E8re Eiso et pr\u00E9c\u00E9dant l'\u00E8re Ch\u014Dtoku s'\u00E9tendant de 990 \u00E0 995. L'empereur r\u00E9gnant est Ichij\u014D-tenn\u014D (\u4E00\u6761\u5929\u7687)."@fr . . . . "1734963"^^ . "\u0421\u044C\u043E\u0440\u044F\u043A\u0443"@uk . . . . . . . "3288"^^ . . . . "L'\u00E8re Sh\u014Dryaku (en japonais \u6B63\u66A6) est une des \u00E8res du Japon (\u5E74\u53F7, neng\u014D, litt\u00E9ralement \u00AB le nom de l'ann\u00E9e \u00BB) suivant l'\u00E8re Eiso et pr\u00E9c\u00E9dant l'\u00E8re Ch\u014Dtoku s'\u00E9tendant de 990 \u00E0 995. L'empereur r\u00E9gnant est Ichij\u014D-tenn\u014D (\u4E00\u6761\u5929\u7687)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .