. . ""@fr . . . . . . . . "Tequila Yuen"@fr . . . . "9724"^^ . "188488452"^^ . . . . . . . . . . . . "John Woo"@fr . . ""@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u00C0 toute \u00E9preuve (film, 1992)"@fr . "\u00C0 toute \u00E9preuve"@fr . . . . . . . "123"^^ . . . "Tequila Yuen"@fr . . . . . . . . "Dzieci triady"@pl . . . . . "\u00C0 toute \u00E9preuve (\u8FA3\u624B\u795E\u63A2, Lashou shentan) est un film d'action hongkongais r\u00E9alis\u00E9 par John Woo et sorti en 1992. Il met en vedette Chow Yun-fat dans le r\u00F4le de l' (en), Tony Leung Chiu-wai en Alan, un policier infiltr\u00E9, et Anthony Wong en Johnny Wong, un chef de triade."@fr . . . . . . . . . . . . "" . . . . . . . . . . . . . "\u8FA3\u624B\u795E\u63A2"@fr . . . . "338461"^^ . "\u00C0 toute \u00E9preuve" . . "\u00C0 toute \u00E9preuve"@fr . "Lashou shentan"@fr . . . . . . . . . . "Lashou shentan"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30CF\u30FC\u30C9\u30FB\u30DC\u30A4\u30EB\u30C9 \u65B0\u30FB\u7537\u305F\u3061\u306E\u633D\u6B4C"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "en"@fr . . . . . . "7560.0"^^ . . . "inspecteur\u00A0Tequila Yuen"@fr . . . . . "7560.0"^^ . . "\u00C0 toute \u00E9preuve (\u8FA3\u624B\u795E\u63A2, Lashou shentan) est un film d'action hongkongais r\u00E9alis\u00E9 par John Woo et sorti en 1992. Il met en vedette Chow Yun-fat dans le r\u00F4le de l' (en), Tony Leung Chiu-wai en Alan, un policier infiltr\u00E9, et Anthony Wong en Johnny Wong, un chef de triade. \u00C0 toute \u00E9preuve est le dernier film hongkongais de John Woo avant son d\u00E9part \u00E0 Hollywood. Apr\u00E8s avoir r\u00E9alis\u00E9 des films mettant en sc\u00E8ne des criminels (et ayant \u00E9t\u00E9 critiqu\u00E9 pour cela), Woo voulu faire un film dans le genre des Inspecteur Harry pour glorifier la police. Apr\u00E8s la mort du sc\u00E9nariste Barry Wong, le sc\u00E9nario du film subit des changements constants pendant le tournage. De nouveaux personnages tels que Mad Dog et Mr Woo sont introduits, tandis que l'intrigue originale d'un psychopathe empoisonnant les b\u00E9b\u00E9s est supprim\u00E9e. Le film sort \u00E0 Hong Kong en 1992 et est un succ\u00E8s commercial, mais moindre que les pr\u00E9c\u00E9dents films d'action de Woo, tels que Le Syndicat du crime et The Killer. La r\u00E9ception des critiques occidentaux est beaucoup plus positive, de nombreux critiques et sp\u00E9cialistes du cin\u00E9ma jugent les sc\u00E8nes d'action comme faisant partie des meilleures du cin\u00E9ma. En 2007 sort le jeu vid\u00E9o Stranglehold qui est la suite du film et reprend le personnage de Tequila Yuen."@fr . . . . . "1992"^^ . . . . . . . . . . . . "Hard Boiled (1992)"@nl . . . "Hard Boiled (pel\u00EDcula)"@es . . . . . . .