This HTML5 document contains 304 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
n73http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15299351z#
dbpedia-oshttp://os.dbpedia.org/resource/
n27https://id.loc.gov/authorities/names/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
n18http://lt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ochttp://oc.dbpedia.org/resource/
n68http://aleph.nli.org.il/F/
georsshttp://www.georss.org/georss/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kuhttp://ku.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
n36http://g.co/kg/m/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
n63http://datos.bne.es/resource/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cyhttp://cy.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n23http://viaf.org/viaf/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
n52http://sc.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-commonshttp://commons.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-anhttp://an.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-brhttp://br.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
n17http://frp.dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
n11http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
n58http://ast.dbpedia.org/resource/
n22https://www.idescat.cat/emex/
geohttp://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
n8https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/
n78https://www.openstreetmap.org/relation/
n40http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/
n57https://d-nb.info/gnd/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n25http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbpedia-hrhttp://hr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-lmohttp://lmo.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n49https://commons.wikimedia.org/wiki/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n15http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
n50http://data.bnf.fr/12000356/aran__val_d___espagne_/
n12http://www.conselharan.org/
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-slhttp://sl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kkhttp://kk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
n34http://sws.geonames.org/3106654/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
n10http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-sqhttp://sq.dbpedia.org/resource/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-frrhttp://frr.dbpedia.org/resource/
n56http://www.enciclopedia.cat/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
n83https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:
n61http://www.idref.fr/028102088/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Val_d'Aran
rdf:type
owl:Thing geo:SpatialThing
rdfs:label
Val d'Aran Valle de Arán Val d’Aran 阿兰山谷 Arango harana Vall d'Aran Баль-д'Аран Val d'Aran アラン谷 Traoñienn Aran Валь-д’Аран Val d'Aran
rdfs:comment
L’Aran ou le val d’Aran (en aranais : era Val d’Aran ; en catalan : la Vall d’Aran ; en espagnol : el Valle de Arán) est une vallée de langue occitane, située dans les Pyrénées catalanes, en Espagne. C'est officiellement une comarque de la communauté autonome de Catalogne qui a reçu un statut de semi-autonomie en 1990. L'Aran, dont les habitants parlent l'aranais, une variété du gascon, dialecte de la langue occitane, était depuis cette date le seul territoire d'Occitanie où l'occitan était une langue officielle, conjointement avec le catalan et l'espagnol. Depuis 2006, l'occitan est officiel dans toute la Catalogne où il est l'une des trois langues officielles avec le catalan et l'espagnol. C'est grâce à cela que l'occitan est une des langues officielles de l'eurorégion Pyrénées-Méditerra
rdfs:seeAlso
n22:?id=39 n40:a19196039 n49:Val_d'Aran n56:EC-GEC-0069124.xml n68:?func=find-b&local_base=NNL10&find_code=SYS&con_lng=eng&request=001007488 n83:Val_d'Aran
owl:sameAs
dbpedia-oc:Val_d'Aran dbpedia-el:Κοιλάδα_του_Αράν n17:Vâl_d’Aran n18:Arano_slėnis dbpedia-frr:Val_d’Aran dbpedia-id:Val_d'Aran dbpedia-ru:Валь-д’Аран n23:154831329 dbr:Val_d'Aran n27:n85050385 dbpedia-hu:Val_d’Aran dbpedia-br:Traoñienn_Aran dbpedia-cs:Aran_(údolí) dbpedia-eo:Arana_valo n34: dbpedia-gl:Val_de_Arán n36:0ky_v dbpedia-kk:Валь-д'Аран dbpedia-th:อารัน dbpedia-pl:Val_d’Aran dbpedia-sl:Dolina_Aran dbpedia-os:Валь-д’Аран dbpedia-vi:Val_d'Aran dbpedia-an:Val_d'Arán dbpedia-ca:Vall_d'Aran dbpedia-eu:Arango_harana dbpedia-zh:阿兰山谷 dbpedia-fi:Val_d’Aran n52:Val_d'Aran dbpedia-ms:Val_d'Aran dbpedia-uk:Баль-д'Аран dbpedia-hr:Aranska_dolina n57:4107524-9 n58:Valle_d'Arán dbpedia-ar:وادي_أران dbpedia-pt:Vale_de_Aran n61:id dbpedia-ro:Valea_Aran n63:XX454125 dbpedia-lmo:Val_d'Aran dbpedia-ja:アラン谷 dbpedia-de:Val_d’Aran dbpedia-nl:Val_d'Aran dbpedia-ko:아란_계곡 dbpedia-fa:دره_آران dbpedia-tr:Val_d'Aran dbpedia-ku:Newala_Aranê n73:about dbpedia-es:Valle_de_Arán dbpedia-sh:Val_d'Aran dbpedia-cy:Val_d'Aran n78:2810776 wikidata:Q12602 dbpedia-sq:Val_d'Aran dbpedia-sv:Val_d'Aran dbpedia-commons:Val_d'Aran dbpedia-no:Val_d’Aran dbpedia-it:Val_d'Aran
dbo:wikiPageID
23282
dbo:wikiPageRevisionID
190196052
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Union_internationale_pour_la_conservation_de_la_nature dbpedia-fr:17_juin dbpedia-fr:Les_(Catalogne) dbpedia-fr:GECT_Pyrénées-Méditerranée category-fr:Vallée_des_Pyrénées_espagnoles dbpedia-fr:Français dbpedia-fr:Europe dbpedia-fr:Îles_Baléares dbpedia-fr:Aranais dbpedia-fr:Canejan dbpedia-fr:Administration_territoriale dbpedia-fr:Aran_TV dbpedia-fr:La_Seu_d'Urgell dbpedia-fr:Alta_Ribagorça dbpedia-fr:Route_nationale_230_(Espagne) dbpedia-fr:Baqueira_Beret dbpedia-fr:Exsurgence dbpedia-fr:Saint-Bertrand-de-Comminges dbpedia-fr:Province_de_Lérida dbpedia-fr:Toponyme_pléonastique dbpedia-fr:Naut_Aran dbpedia-fr:Aquitain category-fr:Val_d'Aran dbpedia-fr:Guelh_de_Joèu n25:LABOUCHE_820_-_Les_pyrénnées_centrales_-_FOS_-_La_Gare_du_Pont-du-Roi,_près_Fos_(Frontière_espagnole).JPG dbpedia-fr:1984 dbpedia-fr:Hymne_national dbpedia-fr:Arres dbpedia-fr:Port_de_la_Bonaigua category-fr:Système_hydrologique_de_la_Garonne dbpedia-fr:Port_de_Vielha dbpedia-fr:Orientation_(géographie) dbpedia-fr:Trou_du_Toro dbpedia-fr:Comarque dbpedia-fr:Climat_océanique dbpedia-fr:Climat_montagnard dbpedia-fr:Syndic dbpedia-fr:Espagne dbpedia-fr:Conseil_général_d'Aran dbpedia-fr:Croix_occitane dbpedia-fr:Vallée_glaciaire dbpedia-fr:Gascon dbpedia-fr:Tunnel_de_Vielha dbpedia-fr:Pouvoir_exécutif dbpedia-fr:Commune_(Espagne) dbpedia-fr:2018 dbpedia-fr:Vilamòs dbpedia-fr:Autoroute_A64_(France) dbpedia-fr:Gascogne dbpedia-fr:Route_nationale_125_(France) dbpedia-fr:Languedoc dbpedia-fr:Tourisme dbpedia-fr:Alidé_Sans dbpedia-fr:Cort_General_de_Catalunya dbpedia-fr:Ligne_de_partage_des_eaux n25:Val_d'Aran.png dbpedia-fr:Iberolacerta_aranica dbpedia-fr:Garonne dbpedia-fr:Communautés_autonomes_d'Espagne dbpedia-fr:Langue_officielle dbpedia-fr:Source_(hydrologie) dbpedia-fr:2006 dbpedia-fr:Pallars_Sobirà category-fr:Vallée_glaciaire dbpedia-fr:Revue_de_Comminges n25:La_Garonne_dans_la_Vallée_d'Aran_-_Fonds_Ancely_-_B315556101_A_MALBOS_1_006.jpg dbpedia-fr:Liste_des_comarques_de_Catalogne dbpedia-fr:Bossòst dbpedia-fr:1990 dbpedia-fr:Catalogne dbpedia-fr:Ligne_de_tramway_Marignac_-_Pont-du-Roy dbpedia-fr:Bausen dbpedia-fr:Mont_Valier dbpedia-fr:Toulouse dbpedia-fr:Proto-basque dbpedia-fr:Pyrénées dbpedia-fr:Ski n25:Occitan-Dialects.PNG dbpedia-fr:Paco_Boya dbpedia-fr:Institut_d'Estudis_Araneses-Acadèmia_Aranesa_de_la_Lenga_Occitana dbpedia-fr:France dbpedia-fr:Encantats dbpedia-fr:Révolution_française dbpedia-fr:Liste_des_stations_de_sports_d'hiver_des_Pyrénées dbpedia-fr:Terçon dbpedia-fr:Massif_de_la_Maladeta dbpedia-fr:Es_Bòrdes dbpedia-fr:Loi_sur_le_régime_spécial_d'Aran dbpedia-fr:Montréjeau dbpedia-fr:Quérimonia dbpedia-fr:Généralité_de_Catalogne dbpedia-fr:Se_Canta dbpedia-fr:Occitan dbpedia-fr:Norbert_Casteret dbpedia-fr:Provinces_d'Espagne dbpedia-fr:Occitanie_(région_culturelle) dbpedia-fr:Occitanie_(région_administrative) dbpedia-fr:Andorre dbpedia-fr:Catalan dbpedia-fr:Océan_Atlantique dbpedia-fr:Comminges dbpedia-fr:1948 dbpedia-fr:Généralité_d'Auch dbpedia-fr:Marche_(juridiction) dbpedia-fr:Pla_de_Beret dbpedia-fr:Endémisme dbpedia-fr:Dialecte dbpedia-fr:Liste_rouge_de_l'UICN dbpedia-fr:Vielha_e_Mijaran dbpedia-fr:Espagnol dbpedia-fr:Capitoulat dbpedia-fr:Aragon_(communauté_autonome)
dbo:wikiPageExternalLink
n8:bpt6k5759391q n12: n50: n11:cb12000356w
dbo:wikiPageLength
19559
georss:point
42.7225 0.83722222222222
dct:subject
category-fr:Vallée_glaciaire category-fr:Vallée_des_Pyrénées_espagnoles category-fr:Val_d'Aran category-fr:Système_hydrologique_de_la_Garonne
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n15:Date- n15:, n15:Langue n15:Lien_web n15:Infobox_Vallée n15:Infobox_Comarque_d'Espagne n15:En_langue n15:N° n15:P. n15:Unité n15:Voir_homonymes n15:Palette n15:Numéro n15:Site_officiel n15:Article_détaillé n15:Portail n15:Autorité n15:Références n15:Catalogne n15:Article_connexe n15:Article n15:! n15:XVe_siècle n15:Espagne n15:Art. n15:2e
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Val_d'Aran?oldid=190196052&ns=0
geo:lat
42.7225
geo:long
0.837222
foaf:depiction
n10:Pano_of_Bossòst_in_Aran_Valley_in_Spain-cropped.jpg n10:Occitan-Dialects.png n10:Flag-Val_d'_Aran.svg n10:Escut_de_la_Vall_d'Aran.svg n10:Localització_de_la_Vall_d'Aran.svg n10:LABOUCHE_820_-_Les_pyrénnées_centrales_-_FOS_-_La_Gare_du_Pont-du-Roi,_près_Fos_(Frontière_espagnole).jpg n10:La_Garonne_dans_la_Vallée_d'Aran_-_Fonds_Ancely_-_B315556101_A_MALBOS_1_006.jpg n10:Val_d'Aran.png
prop-fr:année
1892
prop-fr:annéePop
2018
prop-fr:autresNoms
Valle de Arán Val d’Aran Vall d’Aran
prop-fr:blason
Escut de la Vall d'Aran.svg
prop-fr:consultéLe
2017-10-26
prop-fr:description
données Répertoire d'autorité matière encyclopédique et alphabétique unifié
prop-fr:drapeau
Flag-Val d' Aran.svg
prop-fr:format
fac-similé
prop-fr:géolocalisation
Pyrénées/Catalogne
prop-fr:imageloc
Localització de la Vall d'Aran.svg
prop-fr:langue
fr oc
prop-fr:latitude
42.8
prop-fr:lireEnLigne
n8:bpt6k5759391q
prop-fr:longitude
0.716667
prop-fr:légende
Le val d'Aran
prop-fr:nom
Val d'Aran Pasquier
prop-fr:numéro
2
prop-fr:oclc
491604997
prop-fr:passage
, , suivi de trois pièces justificatives,
prop-fr:population
9983
prop-fr:province
dbpedia-fr:Province_de_Lérida
prop-fr:prénom
Félix
prop-fr:périodique
dbpedia-fr:Revue_de_Comminges
prop-fr:sousTitre
étude d'après des documents inédits
prop-fr:superficie
620.5
prop-fr:titre
Site officiel du Conseil général Cession définitive du val d'Aran à l'Aragon par Philippe le Bel
prop-fr:type
dbpedia-fr:Vallée_glaciaire
prop-fr:url
n11:cb12000356w n12: n50:
prop-fr:volume
7
prop-fr:lienSubdivision
dbpedia-fr:Communautés_autonomes_d'Espagne dbpedia-fr:Provinces_d'Espagne dbpedia-fr:Commune_(Espagne)
prop-fr:longueur
50.0
prop-fr:subdivision
dbpedia-fr:Province_de_Lérida dbpedia-fr:Catalogne (Arres, Bausen, Bossòst, Es Bòrdes, Canejan, Les, Naut Aran, Vielha e Mijaran, Vilamòs)
prop-fr:massif
dbpedia-fr:Pyrénées
prop-fr:orientation
nord-ouest
prop-fr:voie
N 230, C 28
prop-fr:chefLieu
dbpedia-fr:Vielha_e_Mijaran
prop-fr:communes
9
prop-fr:sudoc
85304832
dbo:thumbnail
n10:Pano_of_Bossòst_in_Aran_Valley_in_Spain-cropped.jpg?width=300
prop-fr:écoulement
dbpedia-fr:Garonne
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Val_d'Aran
dbo:coatOfArms
n10:Coat_of_Arms_of_the_Val_d'Aran.svg
geo:geometry
POINT(0.83722221851349 42.722499847412) POINT(0.83722221851349 42.722499847412)
dbo:areaTotal
633.6
dbo:populationTotal
10175
dbo:abstract
L’Aran ou le val d’Aran (en aranais : era Val d’Aran ; en catalan : la Vall d’Aran ; en espagnol : el Valle de Arán) est une vallée de langue occitane, située dans les Pyrénées catalanes, en Espagne. C'est officiellement une comarque de la communauté autonome de Catalogne qui a reçu un statut de semi-autonomie en 1990. L'Aran, dont les habitants parlent l'aranais, une variété du gascon, dialecte de la langue occitane, était depuis cette date le seul territoire d'Occitanie où l'occitan était une langue officielle, conjointement avec le catalan et l'espagnol. Depuis 2006, l'occitan est officiel dans toute la Catalogne où il est l'une des trois langues officielles avec le catalan et l'espagnol. C'est grâce à cela que l'occitan est une des langues officielles de l'eurorégion Pyrénées-Méditerranée qui regroupe la Catalogne, les îles Baléares et la région administrative française Occitanie. La vallée est à la frontière de deux États : la France et l'Espagne, mais aussi de plusieurs régions historiques : Gascogne, Languedoc, Catalogne et Aragon. Ces nuances sont visibles dans la géographie, la langue, l'organisation administrative. La Garonne y prend sa source avant d'entrer en France par le Comminges.
dbo:anthem
wikidata:Q3399585
dbo:capital
dbpedia-fr:Vielha_e_Mijaran
dbo:city
dbpedia-fr:Hautes-Pyrénées-et-Aran
dbo:country
dbpedia-fr:Espagne
dbo:primeMinister
wikidata:Q4897235