This HTML5 document contains 61 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-cyhttp://cy.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n8http://g.co/kg/m/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
n14http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Ukrainien_canadien
rdfs:label
Ukrainien canadien Canadian Ukrainian
rdfs:comment
L'ukrainien canadien est un dialecte issu de l'ukrainien, parlé par les Ukraino-Canadiens, issus des deux premières vagues d'immigration ukrainienne (1882-1914, 1918-1939) dans l'ouest du Canada. L'ukrainien canadien était très répandu au Canada jusqu'au milieu du XXe siècle ; ensuite, les générations suivantes de Canadiens d'origine ukrainienne sont passées à l'anglais. Les immigrants ukrainiens, souvent membres de l'Église grecque-catholique ukrainienne, venaient pour la plupart des régions austro-hongroises de l'ouest de l'actuelle Ukraine : Ruthénie subcarpathique, Galicie orientale et Bucovine septentrionale, régions peuplées de Ruthènes parlant notamment le rusyn. Pour cette raison, l'ukrainien canadien ressemble plus aux dialectes ukrainiens parlés dans ces régions qu'à l'ukrainien
owl:sameAs
dbpedia-ru:Диалект_украинцев_Канады n8:09qfll dbr:Canadian_Ukrainian dbpedia-uk:Канадський_діалект_української_мови dbpedia-zh:加拿大乌克兰语 dbpedia-cy:Wcreineg_Ganadaidd wikidata:Q4161010 dbpedia-cs:Kanadská_ukrajinština
dbo:wikiPageID
10759784
dbo:wikiPageRevisionID
182186649
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Bucovine dbpedia-fr:Ruthénie_subcarpathique dbpedia-fr:1914 dbpedia-fr:Ukraine category-fr:Langue_en_Colombie-Britannique category-fr:Langue_en_Saskatchewan category-fr:Langue_au_Québec category-fr:Inventaire_de_langues dbpedia-fr:Dialecte category-fr:Langue_en_Ontario dbpedia-fr:Rusyn dbpedia-fr:1939 category-fr:Langue_au_Canada dbpedia-fr:Rusyns dbpedia-fr:Ukrainien category-fr:Langue_slave dbpedia-fr:Autriche-Hongrie dbpedia-fr:Empire_russe category-fr:Langue_en_Alberta category-fr:Langue_au_Manitoba dbpedia-fr:Anglais dbpedia-fr:Canada dbpedia-fr:1918 dbpedia-fr:Église_grecque-catholique_ukrainienne dbpedia-fr:Galicie dbpedia-fr:Ukrainiens dbpedia-fr:Ukraino-Canadiens dbpedia-fr:1882
dbo:wikiPageLength
2130
dct:subject
category-fr:Langue_en_Alberta category-fr:Langue_au_Québec category-fr:Langue_en_Saskatchewan category-fr:Langue_en_Ontario category-fr:Langue_au_Canada category-fr:Langue_slave category-fr:Inventaire_de_langues category-fr:Langue_au_Manitoba category-fr:Langue_en_Colombie-Britannique
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n14:Palette n14:S n14:À_sourcer n14:Références n14:Ébauche n14:Portail
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Ukrainien_canadien?oldid=182186649&ns=0
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Ukrainien_canadien
dbo:abstract
L'ukrainien canadien est un dialecte issu de l'ukrainien, parlé par les Ukraino-Canadiens, issus des deux premières vagues d'immigration ukrainienne (1882-1914, 1918-1939) dans l'ouest du Canada. L'ukrainien canadien était très répandu au Canada jusqu'au milieu du XXe siècle ; ensuite, les générations suivantes de Canadiens d'origine ukrainienne sont passées à l'anglais. Les immigrants ukrainiens, souvent membres de l'Église grecque-catholique ukrainienne, venaient pour la plupart des régions austro-hongroises de l'ouest de l'actuelle Ukraine : Ruthénie subcarpathique, Galicie orientale et Bucovine septentrionale, régions peuplées de Ruthènes parlant notamment le rusyn. Pour cette raison, l'ukrainien canadien ressemble plus aux dialectes ukrainiens parlés dans ces régions qu'à l'ukrainien standard parlé dans la partie de l'actuelle Ukraine qui était alors sous domination russe. Les deux premières vagues d'immigrés parlant ce dialecte furent coupées de leurs origines ouest-ukrainiennes par les guerres, les changements sociaux et par la distance géographique. Ils furent ensuite confrontés aux autres communautés du Canada, principalement aux anglophones. De plus, la majorité des immigrés qui étaient des paysans peu instruits, découvrirent de nouvelles technologies et de nouveaux concepts pour lesquels ils n'avaient pas de mots. Tout cela eut pour conséquences que l'ukrainien canadien s'anglicisa et se singularisa par rapport aux dialectes de l'ouest de l'Ukraine dont il est issu.
dbo:country
dbpedia-fr:Canada