This HTML5 document contains 354 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dbpedia-nohttp://no.dbpedia.org/resource/
n61https://lira.lanet.lv/
n132https://id.loc.gov/authorities/names/
n103http://bpy.dbpedia.org/resource/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
n63http://bh.dbpedia.org/resource/
n81http://xmf.dbpedia.org/resource/
n148http://babelnet.org/rdf/
dbpedia-jahttp://ja.dbpedia.org/resource/
n87http://lt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ochttp://oc.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pnbhttp://pnb.dbpedia.org/resource/
n69http://glottolog.org/resource/languoid/id/
dbpedia-lahttp://la.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eohttp://eo.dbpedia.org/resource/
n15http://purl.org/bncf/tid/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
n159https://www.britannica.com/topic/
dbpedia-svhttp://sv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-behttp://be.dbpedia.org/resource/
dbpedia-trhttp://tr.dbpedia.org/resource/
n128https://openlibrary.org/subjects/
dbpedia-plhttp://pl.dbpedia.org/resource/
n78http://new.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cahttp://ca.dbpedia.org/resource/
n42http://g.co/kg/m/
dbpedia-ethttp://et.dbpedia.org/resource/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n134http://wals.info/languoid/lect/
n12http://ckb.dbpedia.org/resource/
dbpedia-elhttp://el.dbpedia.org/resource/
dbpedia-rohttp://ro.dbpedia.org/resource/
n41http://dewey.info/class/491.42/
dbpedia-afhttp://af.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zhhttp://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cyhttp://cy.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
n17http://sco.dbpedia.org/resource/
dbpedia-skhttp://sk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-glhttp://gl.dbpedia.org/resource/
n21http://lv.dbpedia.org/resource/
n155http://lij.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pthttp://pt.dbpedia.org/resource/
dbpedia-gdhttp://gd.dbpedia.org/resource/
n26http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/
dbpedia-mrhttp://mr.dbpedia.org/resource/
n70http://tg.dbpedia.org/resource/
n124http://pa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ukhttp://uk.dbpedia.org/resource/
n59http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-1/
dbpedia-iohttp://io.dbpedia.org/resource/
dbpedia-dehttp://de.dbpedia.org/resource/
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-brhttp://br.dbpedia.org/resource/
n133http://cv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kohttp://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-shhttp://sh.dbpedia.org/resource/
n86http://tl.dbpedia.org/resource/
n158http://qu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-gahttp://ga.dbpedia.org/resource/
n62http://ilo.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ithttp://it.dbpedia.org/resource/
n153http://ast.dbpedia.org/resource/
n45https://bigenc.ru/text/
dbpedia-simplehttp://simple.dbpedia.org/resource/
n7http://as.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nnhttp://nn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-idhttp://id.dbpedia.org/resource/
n64https://snl.no/
dbpedia-cshttp://cs.dbpedia.org/resource/
n113http://jam.dbpedia.org/resource/
n77http://or.dbpedia.org/resource/
dbpedia-bghttp://bg.dbpedia.org/resource/
n139http://se.dbpedia.org/resource/
n11http://wuu.dbpedia.org/resource/
n99http://tt.dbpedia.org/resource/
n144https://d-nb.info/gnd/
dbpedia-huhttp://hu.dbpedia.org/resource/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
n39http://diq.dbpedia.org/resource/
n123http://ta.dbpedia.org/resource/
n53http://nso.dbpedia.org/resource/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
dbpedia-hehttp://he.dbpedia.org/resource/
n22https://www.quora.com/topic/
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
n48http://ia.dbpedia.org/resource/
n73http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
n60http://www.ethnologue.com/language/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
schemahttp://schema.org/
n57http://ps.dbpedia.org/resource/
n52http://arz.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hrhttp://hr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-warhttp://war.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kahttp://ka.dbpedia.org/resource/
n125http://vocab.getty.edu/aat/
dbpedia-eshttp://es.dbpedia.org/resource/
n10http://www.yso.fi/onto/yso/
n105http://ml.dbpedia.org/resource/
n55http://am.dbpedia.org/resource/
n143http://mzn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-vihttp://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-srhttp://sr.dbpedia.org/resource/
n101http://uz.dbpedia.org/resource/
n66http://www.omegawiki.org/DefinedMeaning:
n16http://skr.dbpedia.org/resource/
n75http://ba.dbpedia.org/resource/
n58http://ur.dbpedia.org/resource/
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-swhttp://sw.dbpedia.org/resource/
n31http://lexvo.org/id/iso639-3/
n118http://www-01.sil.org/iso639-3/
n18http://kv.dbpedia.org/resource/
n157http://ne.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
n33http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
n108http://kn.dbpedia.org/resource/
n145http://awa.dbpedia.org/resource/
n40http://hif.dbpedia.org/resource/
dbpedia-euhttp://eu.dbpedia.org/resource/
n126http://mn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-azhttp://az.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ishttp://is.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ughttp://ug.dbpedia.org/resource/
n147https://
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-dahttp://da.dbpedia.org/resource/
n14http://hak.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fihttp://fi.dbpedia.org/resource/
n25http://ks.dbpedia.org/resource/
n127http://bn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kkhttp://kk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fahttp://fa.dbpedia.org/resource/
n102http://sd.dbpedia.org/resource/
n96http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11965127m#
dbpedia-thhttp://th.dbpedia.org/resource/
n150http://www.universalis.fr/encyclopedie/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mkhttp://mk.dbpedia.org/resource/
n30http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-fyhttp://fy.dbpedia.org/resource/
dbpedia-sqhttp://sq.dbpedia.org/resource/
dbpedia-frrhttp://frr.dbpedia.org/resource/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
n27http://gu.dbpedia.org/resource/
n142http://mai.dbpedia.org/resource/
n56http://hy.dbpedia.org/resource/
n104http://sat.dbpedia.org/resource/
n137http://sa.dbpedia.org/resource/
n83http://te.dbpedia.org/resource/
n91http://hi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mshttp://ms.dbpedia.org/resource/
n116https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:
n90http://www.idref.fr/027655806/
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
dbpedia-pmshttp://pms.dbpedia.org/resource/
n24http://ha.dbpedia.org/resource/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Pendjabi
rdf:type
owl:Thing dbo:Language wikidata:Q315 schema:Language
rdfs:label
Punjabi Пенджабська мова Panjabi Панджаби Pandjabi اللغة البنجابية Lingua punjabi Tiếng Punjab Idioma panyabí ፐንጃብኛ Pinunjabi Punjabi Pandjabeg Pendjabi
rdfs:comment
Le pendjabi ou penjabi (ਪੰਜਾਬੀ ou پنجابی (pañjābī)) est une langue indo-européenne de la branche des langues indo-iraniennes parlée au Pendjab (en Inde et au Pakistan) par environ 100 millions de locuteurs (tous dialectes confondus). Elle est issue de prakrits, comme le hindi, tout en étant plus archaïque, donc irrégulière, que celle-ci. Elle utilise principalement le semi-syllabaire gurmukhi pour son écriture en Inde et le shahmukhi au Pakistan, mais parfois la devanagari. Le pendjabi est une langue à tons, fonctionnant avec trois intonations. C'est une des rares langues indo-aryennes modernes de ce type. Les tons ne sont pas issus de l'accent de hauteur du sanskrit d'autrefois, mais du transfert du trait phonétique de murmure des consonnes aux voyelles avoisinantes.
rdfs:seeAlso
n22:Punjabi-language n41:about n45:2702166 n60:pan n61:F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000306848 n64:panjabi n66:6696 n116:Punjabi_language n118:documentation.asp?id=pan n128:panjabi_language n134:wals_code_pan n147:pa.wikipedia.org n150:langue-et-litterature-panjabi n159:Punjabi-language
owl:sameAs
dbpedia-af:Pandjabi n7:পঞ্জাবী_ভাষা dbpedia-th:ภาษาปัญจาบ dbpedia-br:Pandjabeg n10:p21328 n11:旁遮普语 n12:زمانی_پەنجابی n14:Punjabi-ngî n15:141 n16:پنجابی_زبان n17:Panjabi_leid n18:Панджаби dbpedia-de:Panjabi dbpedia-az:Pəncab_dili n21:Pandžabu_valoda dbpedia-pl:Język_pendżabski n24:Harshen_Punjab n25:پَنٛجٲبؠ_زَبان n26:concept12278 n27:પંજાબી_ભાષા dbpedia-it:Lingua_punjabi n31:pan dbpedia-he:פנג'אבי dbpedia-ca:Panjabi n39:Pencabki n40:Panjabi_bhasa n42:0688f dbpedia-et:Pandžabi_keel dbpedia-ro:Limba_punjabă dbpedia-fi:Pandžabi dbpedia-mk:Пенџапски_јазик n48:Lingua_panjabi dbpedia-sv:Punjabi dbpedia-sh:Pandžapski_jezik dbpedia-zh:旁遮普語 n52:بنجابى n53:Sepunjabi dbpedia-la:Lingua_Paniabica n55:ፐንጃብኛ n56:Փենջաբի n57:پنجابي_ژبه n58:پنجابی_زبان n59:pa n62:Pagsasao_a_Punjabi n63:पंजाबी_भाषा dbpedia-sr:Панџаби_(језик) dbpedia-es:Idioma_panyabí dbpedia-ja:パンジャーブ語 n69:panj1256 n70:Забони_панҷобӣ dbpedia-pms:Lenga_panjabi_oriental dbr:Punjabi_language dbpedia-tr:Pencapça n75:Пәнжәб_теле dbpedia-uk:Пенджабська_мова n77:ପଞ୍ଜାବୀ_ଭାଷା n78:पञ्जाबी_भाषा dbpedia-ms:Bahasa_Punjabi dbpedia-ko:펀자브어 n81:პენჯაბური_ნინა dbpedia-hu:Pandzsábi_nyelv n83:పంజాబీ_భాష dbpedia-vi:Tiếng_Punjab dbpedia-sq:Gjuha_penxhabe n86:Wikang_Panyabi n87:Pandžabų_kalba dbpedia-fa:زبان_پنجابی dbpedia-nl:Punjabi n90:id n91:पंजाबी_भाषा dbpedia-ka:პენჯაბური_ენა dbpedia-frr:Panjabi dbpedia-ug:پەنجاب_تىلى dbpedia-el:Γλώσσα_Παντζάμπι n96:about dbpedia-bg:Панджабски_език dbpedia-io:Punjabana_linguo n99:Панҗаби wikidata:Q58635 n101:Panjob_tili n102:پنجابي_ٻولي n103:পাঞ্জাবি_ঠার n104:ᱯᱟᱧᱡᱟᱵᱤ_ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ n105:പഞ്ചാബി_ഭാഷ dbpedia-pt:Língua_panjabi dbpedia-cs:Paňdžábština n108:ಪಂಜಾಬಿ dbpedia-sw:Kipunjabi_cha_Mashariki dbpedia-no:Panjabi dbpedia-id:Bahasa_Punjab dbpedia-sk:Pandžábčina n113:Punjabi_languij dbpedia-ru:Панджаби dbpedia-nn:Panjabi dbpedia-eo:Panĝaba_lingvo dbpedia-mr:पंजाबी_भाषा dbpedia-hr:Istočnopandžapski_jezik dbpedia-cy:Punjabi n123:பஞ்சாபி_மொழி n124:ਪੰਜਾਬੀ_ਭਾਸ਼ਾ n125:300389057 n126:Панжаби_хэл n127:পাঞ্জাবি_ভাষা dbpedia-kk:Панджаби dbpedia-ga:An_Phuinseáibis dbpedia-simple:Punjabi_language n132:sh85097451 n133:Панджаби dbpedia-fy:Pûndjaabsk dbpedia-be:Панджабі n137:पञ्जाबीभाषा dbpedia-ar:اللغة_البنجابية n139:Panjabigiella dbpedia-war:Pinunjabi dbpedia-eu:Punjabera n142:पञ्जाबी_भाषा n143:پنجابی n144:4211719-7 n145:पंजाबी_भाषा dbpedia-gl:Lingua_punjabi n148:s00060406n dbpedia-gd:Punjabi_(cànan) dbpedia-da:Punjabi dbpedia-is:Púndjabí n153:Idioma_panyabí_oriental dbpedia-oc:Panjabi n155:Lengua_punjabi dbpedia-pnb:پنجابی n157:पञ्जाबी_भाषा n158:Panyabi_simi
dbo:wikiPageID
7946
dbo:wikiPageRevisionID
185728177
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:ISO_15919 dbpedia-fr:Linguistique dbpedia-fr:Langues_indo-iraniennes dbpedia-fr:Langues_indo-aryennes dbpedia-fr:Langues_indo-européennes dbpedia-fr:Inde dbpedia-fr:Pendjab_(Inde) dbpedia-fr:Pendjab_(Pakistan) dbpedia-fr:Pendjab dbpedia-fr:Première_guerre_anglo-sikhe dbpedia-fr:États-Unis dbpedia-fr:Shah_Hussain dbpedia-fr:Exonymie dbpedia-fr:Écritures_indiennes_et_informatique dbpedia-fr:Australie dbpedia-fr:Trait_(linguistique) dbpedia-fr:Sikh dbpedia-fr:Langue_à_tons dbpedia-fr:Semi-syllabaire dbpedia-fr:Sultan_Bahu dbpedia-fr:Consonne_fricative dbpedia-fr:Nastaliq dbpedia-fr:Consonne_dentale dbpedia-fr:Janam_Sakhi dbpedia-fr:Majha dbpedia-fr:Haryana dbpedia-fr:Okara_(Pakistan) dbpedia-fr:Royaume-Uni dbpedia-fr:Shekhupura dbpedia-fr:Consonne_labiale dbpedia-fr:Consonne_glottale dbpedia-fr:Consonne_nasale dbpedia-fr:Consonne_alvéolaire dbpedia-fr:Consonne_occlusive dbpedia-fr:Espagne dbpedia-fr:Kafi dbpedia-fr:Canada dbpedia-fr:Waris_Shah dbpedia-fr:Uttarakhand n73:Punjabi_Alphabet.jpg category-fr:Langue_au_Pakistan dbpedia-fr:Consonne_palatale dbpedia-fr:Liste_de_langues category-fr:Langue_ayant_des_voyelles_nasales dbpedia-fr:Devanagari dbpedia-fr:Consonne_rhotique n73:Southall_station_sign.jpg dbpedia-fr:Consonne_rétroflexe dbpedia-fr:Romanisation_(écriture) dbpedia-fr:Ghazal dbpedia-fr:Consonne_spirante dbpedia-fr:Ourdou dbpedia-fr:Bollywood dbpedia-fr:Wazirabad dbpedia-fr:Indo-européen_commun dbpedia-fr:Consonne_vélaire dbpedia-fr:Hindko dbpedia-fr:Hindi category-fr:Langue_pendjabie dbpedia-fr:Pakistan dbpedia-fr:Saraiki dbpedia-fr:Langues_par_zone_géographique dbpedia-fr:Langues_par_famille n73:Varan_Gyan_Ratnavali.jpg dbpedia-fr:Nader_Chah dbpedia-fr:Cheikh_Farid n73:WIKITONGUES-_Randeep_speaking_Powadhi_Punjabi.webm dbpedia-fr:Bulleh_Shah dbpedia-fr:Accent_de_hauteur dbpedia-fr:Lahnda category-fr:Inventaire_de_langues dbpedia-fr:Lahore dbpedia-fr:Gurbani dbpedia-fr:Gurdaspur dbpedia-fr:Voyelle_centrale dbpedia-fr:Voyelle_fermée dbpedia-fr:Voyelle_antérieure dbpedia-fr:Voyelle_mi-fermée dbpedia-fr:Gurmukhi dbpedia-fr:Voyelle_mi-ouverte dbpedia-fr:Voyelle_moyenne dbpedia-fr:Kasur dbpedia-fr:Sohni_Mahiwal dbpedia-fr:Amritsar dbpedia-fr:Voyelle_ouverte dbpedia-fr:Gujranwala dbpedia-fr:Voyelle_pré-fermée dbpedia-fr:Voyelle_postérieure dbpedia-fr:Bengale-Occidental dbpedia-fr:Guru_Granth_Sahib dbpedia-fr:Sutlej dbpedia-fr:Sanskrit dbpedia-fr:Guru_Gobind_Singh dbpedia-fr:Langues_en_Inde dbpedia-fr:Guru_Nanak dbpedia-fr:Sialkot dbpedia-fr:Narowal dbpedia-fr:Beas_(rivière) dbpedia-fr:Prâkrit dbpedia-fr:Indus dbpedia-fr:Heer_Ranjha dbpedia-fr:Murmure_(phonétique) dbpedia-fr:Wikipédia_en_pendjabi dbpedia-fr:Faisalabad dbpedia-fr:Soufisme dbpedia-fr:Shahmukhi dbpedia-fr:Chandi_di_Var dbpedia-fr:Delhi category-fr:Langue_en_Inde
dbo:wikiPageLength
19727
dct:subject
category-fr:Langue_ayant_des_voyelles_nasales category-fr:Langue_pendjabie category-fr:Langue_en_Inde category-fr:Inventaire_de_langues category-fr:Langue_au_Pakistan
foaf:name
Pendjabi
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n33:Unicode_langues_indiennes n33:Nombre n33:IPA n33:Inde n33:Infobox_Langue n33:Langue_flexionnelle n33:Lien n33:Langue n33:Langue_à_tons n33:MSAPI n33:Langue_à_fracture_d'actance n33:Interwiki n33:SOV n33:Article_détaillé n33:Autorité n33:Citation_bloc n33:Citation n33:Hiérarchie n33:À_sourcer n33:Portail n33:Refnec n33:S- n33:Références
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Pendjabi?oldid=185728177&ns=0
foaf:depiction
n30:Varan_Gyan_Ratnavali.jpg n30:Punjabi_Alphabet.jpg n30:Southall_station_sign.jpg n30:Punjabispeakers.png
prop-fr:carte
Punjabispeakers.png
prop-fr:couleurfamille
mediumseagreen
prop-fr:iso
pa pan
prop-fr:nom
Pendjabi
prop-fr:pays
Pakistan 76 millions , Inde 33 millions , Royaume-Uni 1,3 million
prop-fr:région
dbpedia-fr:Pendjab
prop-fr:texte
IAS Shauraseni
prop-fr:trad
Indian Administrative Service Shauraseni Prakrit
prop-fr:ietf
pa
prop-fr:locuteurs
environ 100 millions
prop-fr:légendeCarte
Répartition des locuteurs natifs du pendjabi au Pakistan et en Inde .
prop-fr:nomnatif
prop-fr:typologie
, , ,
dbo:thumbnail
n30:Punjabispeakers.png?width=300
prop-fr:langueofficielle
Bengale-Occidental dbpedia-fr:Haryana dbpedia-fr:Pendjab_(Inde) Langue officielle additionnelle : dbpedia-fr:Delhi
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Pendjabi
dbo:iso6391Code
pa
dbo:iso6392Code
pan
dbo:iso6393Code
pan
dbo:languageCode
pa
dbo:numberOfSpeakers
100000000
dbo:abstract
Le pendjabi ou penjabi (ਪੰਜਾਬੀ ou پنجابی (pañjābī)) est une langue indo-européenne de la branche des langues indo-iraniennes parlée au Pendjab (en Inde et au Pakistan) par environ 100 millions de locuteurs (tous dialectes confondus). Elle est issue de prakrits, comme le hindi, tout en étant plus archaïque, donc irrégulière, que celle-ci. Elle utilise principalement le semi-syllabaire gurmukhi pour son écriture en Inde et le shahmukhi au Pakistan, mais parfois la devanagari. Le pendjabi est une langue à tons, fonctionnant avec trois intonations. C'est une des rares langues indo-aryennes modernes de ce type. Les tons ne sont pas issus de l'accent de hauteur du sanskrit d'autrefois, mais du transfert du trait phonétique de murmure des consonnes aux voyelles avoisinantes. Le pendjabi est assez éloigné du hindi. Toutefois, le lexique pendjabi comporte de nombreux mots hindis ou apparentés.
dbo:city
dbpedia-fr:Delhi dbpedia-fr:Haryana dbpedia-fr:Pendjab dbpedia-fr:Pendjab_(Pakistan) dbpedia-fr:Territoire_fédéral_d'Islamabad
dbo:country
dbpedia-fr:Pakistan dbpedia-fr:Inde
dbo:spokenIn
dbpedia-fr:Delhi dbpedia-fr:Royaume-Uni dbpedia-fr:Haryana dbpedia-fr:Pendjab dbpedia-fr:Pendjab_(Inde) dbpedia-fr:Inde dbpedia-fr:Pakistan dbpedia-fr:Bengale-Occidental