This HTML5 document contains 106 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-ruhttp://ru.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
n13http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
n11http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
n16http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-arhttp://ar.dbpedia.org/resource/
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
n17http://www.economics.soton.ac.uk/staff/aldrich/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Influences_des_langues_étrangères_en_anglais
rdfs:label
Foreign language influences in English Influences des langues étrangères en anglais Заимствования в английском языке
rdfs:comment
Le noyau de la langue anglaise descend du vieil anglais, apporté des années 500 avec les colons anglo-saxons et jutes à ce qu'on appellerait l'Angleterre. La majeure partie de la langue dans les textes parlés et écrits provient de cette source. En règle générale, environ un quart des mots d'un texte sont anglo-saxons. De plus, la grammaire est largement anglo-saxonne.
owl:sameAs
dbpedia-ru:Заимствования_в_английском_языке dbpedia-ar:تأثير_اللغات_الأجنبية_على_اللغة_الإنجليزية wikidata:Q4184222 dbr:Foreign_language_influences_in_English
dbo:wikiPageID
14431648
dbo:wikiPageRevisionID
190328860
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Histoire_de_l'Angleterre_anglo-saxonne dbpedia-fr:Vieil_anglais dbpedia-fr:Langues_celtiques dbpedia-fr:Boulevard dbpedia-fr:Anglais category-fr:Langue_anglaise dbpedia-fr:Zeitgeist dbpedia-fr:Langues_germaniques dbpedia-fr:Portugais dbpedia-fr:Emprunt_lexical dbpedia-fr:Allemand n11:Origins_of_English_PieChart.svg dbpedia-fr:Italien dbpedia-fr:Anglo-normand_(langue) dbpedia-fr:Seconde_Guerre_mondiale dbpedia-fr:Arabe dbpedia-fr:Philosophie_du_langage dbpedia-fr:Normand dbpedia-fr:Quechua dbpedia-fr:Afrique_du_Sud dbpedia-fr:Génie_civil dbpedia-fr:Hébreu dbpedia-fr:Néerlandais dbpedia-fr:Anglo-Saxons dbpedia-fr:Psychologie_de_la_forme dbpedia-fr:Vieux_norrois dbpedia-fr:Aspect_progressif dbpedia-fr:Apartheid dbpedia-fr:Français dbpedia-fr:Vieux-francique dbpedia-fr:Mannequin_(objet) dbpedia-fr:Realpolitik dbpedia-fr:Islam dbpedia-fr:Révolution_industrielle dbpedia-fr:Führer dbpedia-fr:Mot-valise dbpedia-fr:Vrais_amis_en_anglais dbpedia-fr:Mesa_(géomorphologie) dbpedia-fr:Nahuatl dbpedia-fr:Langue_d'oïl dbpedia-fr:Première_Guerre_mondiale dbpedia-fr:Autobahn_(autoroute) dbpedia-fr:Culture_numérique dbpedia-fr:Afrikaans dbpedia-fr:Langues_en_Inde dbpedia-fr:Purisme_linguistique_en_anglais dbpedia-fr:Yiddish dbpedia-fr:Gotique dbpedia-fr:Lebensraum dbpedia-fr:Blitzkrieg dbpedia-fr:Taïno_(langue) dbpedia-fr:Mondialisation dbpedia-fr:Langue_éteinte dbpedia-fr:Langues_romanes dbpedia-fr:Latin dbpedia-fr:Anschluss dbpedia-fr:Surhomme dbpedia-fr:Chiricahua dbpedia-fr:Oy_Vaï dbpedia-fr:Espagnol dbpedia-fr:Boers dbpedia-fr:Néologisme dbpedia-fr:Langues_ibéro-romanes dbpedia-fr:Shorter_Oxford_English_Dictionary dbpedia-fr:Influence_du_français_sur_l'anglais dbpedia-fr:Cacherout dbpedia-fr:Nouvelle-Néerlande dbpedia-fr:Autochtones_d'Amérique dbpedia-fr:Danelaw dbpedia-fr:Magnicide dbpedia-fr:Grec dbpedia-fr:Grec_ancien dbpedia-fr:Langues_caribes dbpedia-fr:Jutes
dbo:wikiPageExternalLink
n17:Mathematical%20Words.htm
dbo:wikiPageLength
13963
dct:subject
category-fr:Langue_anglaise
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n13:Date- n13:Lien n13:Citation_étrangère n13:Rp n13:Souligner n13:Portail n13:Références
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Influences_des_langues_étrangères_en_anglais?oldid=190328860&ns=0
foaf:depiction
n16:Origins_of_English_PieChart.svg
prop-fr:fr
Débat sur le terme inkhorn Yan Tan Tethera
prop-fr:langue
en
prop-fr:texte
Débat sur le terme inkhorn
prop-fr:trad
Inkhorn term Yan Tan Tethera
dbo:thumbnail
n16:Origins_of_English_PieChart.svg?width=300
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Influences_des_langues_étrangères_en_anglais
dbo:abstract
Le noyau de la langue anglaise descend du vieil anglais, apporté des années 500 avec les colons anglo-saxons et jutes à ce qu'on appellerait l'Angleterre. La majeure partie de la langue dans les textes parlés et écrits provient de cette source. En règle générale, environ un quart des mots d'un texte sont anglo-saxons. De plus, la grammaire est largement anglo-saxonne. Une partie importante du vocabulaire anglais provient de sources romanes et latines. Les estimations des mots natifs (dérivés du vieil anglais) vont de 20 à 33 %, le reste étant constitué d'emprunts extérieurs. Une partie de ces emprunts proviennent directement du latin, ou par l'intermédiaire d'une des langues romanes, notamment l'anglo-normand et le français, mais certains aussi de l'italien, du portugais et de l'espagnol voire d'autres langues comme le gothique, le vieux-francique ou le grec ancien vers le latin puis vers l'anglais. L'influence du latin en anglais est donc principalement de nature lexicale, se limitant principalement aux mots dérivés de racines latines. Alors que certains nouveaux mots entrent en anglais comme argot, la plupart ne le font pas. Certains mots sont adoptés d'autres langues ; certains sont des mélanges de mots existants (mots-valise), et certains sont de nouvelles créations faites de racines de langues éteintes.
dbo:isPartOf
dbpedia-fr:Anglais