This HTML5 document contains 101 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

PrefixIRI
n20http://g.co/kg/g/
dcthttp://purl.org/dc/terms/
dbohttp://dbpedia.org/ontology/
n18http://ta.dbpedia.org/resource/
foafhttp://xmlns.com/foaf/0.1/
geohttp://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#
n21http://hi.dbpedia.org/resource/
rdfshttp://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
category-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/Catégorie:
n8http://fr.dbpedia.org/resource/Modèle:
n9https://www.persee.fr/doc/
n10http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:
n15http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
wikipedia-frhttp://fr.wikipedia.org/wiki/
rdfhttp://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
owlhttp://www.w3.org/2002/07/owl#
dbpedia-frhttp://fr.dbpedia.org/resource/
prop-frhttp://fr.dbpedia.org/property/
provhttp://www.w3.org/ns/prov#
xsdhhttp://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbrhttp://dbpedia.org/resource/
dbpedia-nlhttp://nl.dbpedia.org/resource/
wikidatahttp://www.wikidata.org/entity/
georsshttp://www.georss.org/georss/

Statements

Subject Item
dbpedia-fr:Édit_bilingue_de_Kandahar
rdf:type
geo:SpatialThing
rdfs:label
Édit bilingue de Kandahar Kandahar Bilingual Rock Inscription Grieks-Aramese inscriptie van Kandahar
rdfs:comment
L'Édit bilingue de Kandahar, appelé aussi Édit de Shar-i-Kuna, est une inscription en Grec et en Araméen rédigée par l'empereur Indien Ashoka aux alentours de 260 av. J-C. Il s'agit de l'un des plus importants Édits d'Ashoka, et apparemment son premier. L'inscription est parfois catégorisée parmi les Édits mineurs sur rocher, précédant les édits majeurs sur rocher et sur colonne. L'inscription a été découverte sur la colline de Chil Zena, à la pointe nord de la bordure rocheuse ouest de Kandahar, Afghanistan, par Daniel Schlumberger en 1958 et publiée la même année par André Dupont-Sommer. Elle était positionnée de façon bien visible, sur l'ancienne grande route commerciale menant de (en) à Herat (l'ancienne Alexandrie d'Arie fondée par Alexandre le Grand), et vers le Royaume gréco-bactri
owl:sameAs
wikidata:Q27958798 dbr:Kandahar_Bilingual_Rock_Inscription n18:காந்தார_இருமொழிக்_கல்வெட்டு n20:11c5s4bmm9 n21:कान्धार_का_द्विभाषी_शिलालेख dbpedia-nl:Grieks-Aramese_inscriptie_van_Kandahar
dbo:wikiPageID
11667349
dbo:wikiPageRevisionID
183443743
dbo:wikiPageWikiLink
dbpedia-fr:Royaume_gréco-bactrien category-fr:Site_archéologique_en_Afghanistan n10:Old_Kandahar_and_Chil_Zena.jpg dbpedia-fr:Édits_d'Ashoka dbpedia-fr:Inscription_de_Kinéas dbpedia-fr:Édits_mineurs_sur_rocher dbpedia-fr:Édits_grecs_d'Ashoka n10:Chil_Zena_wide.jpg dbpedia-fr:Alexandre_le_Grand dbpedia-fr:Hébreu dbpedia-fr:Kalinga_(Inde) dbpedia-fr:Dharma dbpedia-fr:Grec dbpedia-fr:Hérat dbpedia-fr:Influence_hellénistique_sur_l'art_indien dbpedia-fr:Kandahar dbpedia-fr:Ashoka dbpedia-fr:Araméen dbpedia-fr:Empire_maurya dbpedia-fr:Aristote dbpedia-fr:Platon dbpedia-fr:Musée_national_afghan_de_Kaboul dbpedia-fr:Afghanistan dbpedia-fr:Époque_hellénistique dbpedia-fr:Eusébie_(philosophie) dbpedia-fr:Isocrate dbpedia-fr:Daniel_Schlumberger dbpedia-fr:André_Dupont-Sommer n10:Kandahar_fortifications.jpg dbpedia-fr:Achéménides dbpedia-fr:Aï_Khanoum
dbo:wikiPageExternalLink
n9:dha_0755-7256_1990_num_16_1_1467
dbo:wikiPageLength
10977
georss:point
31.615278 65.663611
dct:subject
category-fr:Site_archéologique_en_Afghanistan
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
n8:Portail n8:Plume n8:Édits_d'Ashoka n8:-s- n8:Références n8:Article n8:8e n8:, n8:Dunité n8:N° n8:Lien n8:Infobox_Artéfact_archéologique n8:Citation_bloc
prov:wasDerivedFrom
wikipedia-fr:Édit_bilingue_de_Kandahar?oldid=183443743&ns=0
geo:lat
31.6153
geo:long
65.6636
foaf:depiction
n15:Chil_Zena_wide.jpg n15:Kandahar_fortifications.jpg n15:AsokaKandahar.jpg n15:Old_Kandahar_and_Chil_Zena.jpg
prop-fr:année
1990
prop-fr:date
1958
prop-fr:fr
Girishk Chil Zena Obélisque Xanthien
prop-fr:géolocalisation
Afghanistan
prop-fr:langue
fr en
prop-fr:latitude
31.6153
prop-fr:lieu
, Kandahar, Afghanistan
prop-fr:longitude
65.6636
prop-fr:légende
Édit bilingue de Kandahar de l'empereur Ashoka.
prop-fr:nom
Édit bilingue de Kandahar Yailenko
prop-fr:numéro
1
prop-fr:pages
239
prop-fr:prénom
Valeri P.
prop-fr:périodique
Dialogues d'histoire ancienne
prop-fr:titre
Les maximes delphiques d'Aï Khanoum et la formation de la doctrine du dhamma d'Asoka
prop-fr:trad
Girishk Xanthian Obelisk Chil Zena
prop-fr:urlTexte
n9:dha_0755-7256_1990_num_16_1_1467
prop-fr:volume
16
prop-fr:musée
dbpedia-fr:Musée_national_afghan_de_Kaboul
prop-fr:culture
dbpedia-fr:Empire_maurya
dbo:thumbnail
n15:AsokaKandahar.jpg?width=300
prop-fr:légendeGéolocalisation
Kandahar
foaf:isPrimaryTopicOf
wikipedia-fr:Édit_bilingue_de_Kandahar
geo:geometry
POINT(65.663612365723 31.615278244019) POINT(65.663612365723 31.615278244019)
dbo:abstract
L'Édit bilingue de Kandahar, appelé aussi Édit de Shar-i-Kuna, est une inscription en Grec et en Araméen rédigée par l'empereur Indien Ashoka aux alentours de 260 av. J-C. Il s'agit de l'un des plus importants Édits d'Ashoka, et apparemment son premier. L'inscription est parfois catégorisée parmi les Édits mineurs sur rocher, précédant les édits majeurs sur rocher et sur colonne. L'inscription a été découverte sur la colline de Chil Zena, à la pointe nord de la bordure rocheuse ouest de Kandahar, Afghanistan, par Daniel Schlumberger en 1958 et publiée la même année par André Dupont-Sommer. Elle était positionnée de façon bien visible, sur l'ancienne grande route commerciale menant de (en) à Herat (l'ancienne Alexandrie d'Arie fondée par Alexandre le Grand), et vers le Royaume gréco-bactrien. Cette inscription apporte un éclairage important au sujet de l'intensité des relations entre l'Empire Maurya et le monde hellénistique au IIIe siècle av. J.-C., plusieurs décennies après les conquêtes indiennes d'Alexandre le Grand. Il s'agit de l'une des inscriptions bilingues les plus anciennes connues, après l' (en) (358 av. J-C) et les nombreux édits bilingues voire trilingues de l'Empire achéménide. Certains auteurs ont proposé de l'appeler "Edit Mineur sur Rocher no 4", bien qu'il soit de nature assez différente des autres Édits mineurs sur rocher, et chronologiquement antérieur à tous les autres édits.
dbo:country
dbpedia-fr:Afghanistan