rdfs:comment
| - La simandre — ou semantron (σήμαντρον), semanterion (σημαντήριον) et xylon (ξύλον) en grec ; toacă en roumain ; bilo (било) en russe ; klepalo (клепало) en bulgare, macédonien, serbe ; gochnag ou kochnak (կոչնակ) en arménien — est une planche de bois (tilleul ou hêtre, bois sacrés) suspendue ou mobile, parfois de fer, que l'on frappe d'un maillet de bois pour appeler aux offices religieux. Cet instrument est toujours en activité de nos jours en Grèce et en Roumanie, où il sert à réveiller les moines orthodoxes le matin, à les appeler à la prière, aux offices et aux repas. (fr)
|
has abstract
| - La simandre — ou semantron (σήμαντρον), semanterion (σημαντήριον) et xylon (ξύλον) en grec ; toacă en roumain ; bilo (било) en russe ; klepalo (клепало) en bulgare, macédonien, serbe ; gochnag ou kochnak (կոչնակ) en arménien — est une planche de bois (tilleul ou hêtre, bois sacrés) suspendue ou mobile, parfois de fer, que l'on frappe d'un maillet de bois pour appeler aux offices religieux. Cet instrument est toujours en activité de nos jours en Grèce et en Roumanie, où il sert à réveiller les moines orthodoxes le matin, à les appeler à la prière, aux offices et aux repas. Le mot simandre figure dans certains dictionnaires de langue française comme le Littré, le Grand Robert, le Grand Dictionnaire Larousse de la Langue Française, le Grand Dictionnaire Encyclopédique Larousse. (fr)
|