| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Saison 1 de Faking It (fr)
|
| rdfs:comment
| - La première saison de Faking It a été diffusée aux États-Unis du 22 avril 2014 au 10 juin 2014 sur MTV et en France du 11 octobre 2014 au 29 novembre 2014 sur MTV France. (fr)
|
| sameAs
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| dct:subject
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| prop-fr:chaine
| |
| prop-fr:fr
| |
| prop-fr:lang
| |
| prop-fr:légende
| - Logo original de la série. (fr)
|
| prop-fr:nom
| - '' (fr)
- Saison 1 de '' (fr)
|
| prop-fr:numéro
| |
| prop-fr:réalisateur
| - Jamie Travis (fr)
- Claire Scanlon (fr)
|
| prop-fr:série
| |
| prop-fr:titreOriginal
| |
| prop-fr:traductionTitre
| - Les salopes de secondes (fr)
|
| prop-fr:autreTitre
| |
| prop-fr:b
| |
| prop-fr:dernièreDiffusion
| |
| prop-fr:nombreÉpisodes
| |
| prop-fr:premièreDiffusion
| |
| prop-fr:scénariste
| - Carter Covington (fr)
- George Northy (fr)
- Carrie Rosen (fr)
- Drew Hancock (fr)
- Megan Hearne (fr)
- Wendy Goldman (fr)
|
| prop-fr:vf
| - Alexandre Crépet (fr)
- Mélanie Dermont (fr)
- Maxime Donnay (fr)
- Mélissa Windal (fr)
|
| prop-fr:résumé
| - Tandis que Karma rêve du début d'une relation sexuelle entre elle et Liam, Amy quant à elle fait le même rêve entre elle et Karma.
Lauren, la demi-sœur d'Amy a surpris une conversation entre les deux "lesbiennes" dans les vestiaires et a compris que tout ceci n'est qu'un faux semblant. Elle tente de faire chanter Amy en menaçant de révéler à ses parents qu'elle est lesbienne. Ces derniers n'étant pas très ouverts d'esprit, Amy accepte sans rien dire de peur d'être rejetée.
En parallèle, Karma est de plus en plus attiré par Liam qui ne cesse de la tenter physiquement. Ils sont sur le point de coucher ensemble à plusieurs reprises mais quelque chose les arrête à chaque fois. Peu avant le bal, Liam propose à Karma de se retrouver dans sa voiture. Karma accepte sans réfléchir, mais une fois sur le point de la faire, elle se rend compte que le seul attrait que Liam a envers elle est son homosexualité, ou du moins ce qu'elle prétend être. Elle se refuse donc à lui et retrouve Amy pour le bal.
La mère de Amy journaliste locale a été envoyé sur le terrain pour filmer l’événement de deux filles promues reines du bal. Elle ne se doute pas que sa fille est l'une d'entre elles et reste choquée lorsque cette dernière se dévoile devant ses yeux.
À la fin de l'épisode, Karma annonce à Amy qu'elle va faire en sorte que Liam tombe amoureux d'elle. On comprend au regard déçu de Amy que cette dernière est plus attachée qu'il n'y paraît à sa meilleure amie ou à sa prétendue petite-amie. (fr)
- Amy et Karma sont deux meilleures amies dont le but est de devenir populaire. C'est en réalité le souhait de Karma. Elles sont invitées par Shane, un jeune homme Gay et Liam son meilleur ami à une fête chez Shane. Elles se rendent compte alors que tout le monde les pensent lesbiennes du au fait qu'elles sont tout le temps ensemble. Amy décide de quitter la fête mais à la suite d'une mésentente avec Shane ce dernier les propulse au devant de tout le monde avec la ferme intention de les faire élire reines du bal de promo.
Karma accepte totalement le quiproquo et Amy décide de la suivre pour lui faire plaisir. Elles remportent le titre de reine du bal à la suite d'un long baiser échangé en public. (fr)
|
| prop-fr:saisonSuivante
| |
| thumbnail
| |
| prop-fr:audience
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
