rdfs:comment
| - Aimé Painé ( (es), Argentine, 23 août 1943 - Asunción, Paraguay, 10 septembre 1987) est le nom de scène d'Olga Elisa Painé, chanteuse argentine d'origine mapuche et tehuelche, qui s'est consacrée à la préservation et à la diffusion de la musique traditionnelle de son village. (fr)
|
has abstract
| - Aimé Painé ( (es), Argentine, 23 août 1943 - Asunción, Paraguay, 10 septembre 1987) est le nom de scène d'Olga Elisa Painé, chanteuse argentine d'origine mapuche et tehuelche, qui s'est consacrée à la préservation et à la diffusion de la musique traditionnelle de son village. Elle serait la petite-fille d'un grand cacique tehuelche de la tribu des ranqueles, le lonco (chef de la communauté) Painé Ngürü, mais aucune source fiable n'accrédite cette information. En raison de lois racistes l'empêchant d'utiliser un nom mapuche, elle dut prendre le nom d'Olga Elisa, puis elle utilisa ensuite son nom réel, celui d'Aimé, qui signifie en mapuche « coucher de soleil rouge ». (fr)
|