| Attributes | Values |
|---|
| prop-fr:chaine
| |
| prop-fr:commentaire
| - * L'épisode est dédié à la mère de l'acteur Tyler Posey , décédée cette même année.
* Cet épisode fait mention aux personnages d'Allison Argent et de Derek Hale. (fr)
- * Arden Cho n’apparaît pas dans cet épisode (fr)
- * Cet épisode marque le retour de Gideon Emery (fr)
- * Cet épisode marque le retour de Michael Hogan (fr)
- * Cet épisode marque le retour de Seth Gilliam (fr)
- * Arden Cho n’apparaît pas dans cet épisode
* Cet épisode marque le retour Crystal Reed. (fr)
- * C'est la dernière apparition d'Arden Cho dans la série.
* Crystal Reed apparaît via des flashback de la première à la troisième saison. (fr)
- * Dylan Sprayberry n’apparaît pas dans cet épisode (fr)
- * Arden Cho n’apparaît pas dans cet épisode
* Cet épisode marque le retour de JR Bourne (fr)
- * Arden Cho n’apparaît pas dans cet épisode
* Cet épisode marque le retour de Meagan Tandy (fr)
|
| prop-fr:fr
| - Maya Eshet (fr)
- Victoria Moroles (fr)
|
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:nom
| |
| prop-fr:numéro
| |
| prop-fr:réalisateur
| - dbpedia-fr:Tim_Andrew
- David Daniel (fr)
- Jennifer Lynch (fr)
- Bronwen Hughes (fr)
- Alice Troughton (fr)
- Russell Mulcahy (fr)
- Tim Andrew (fr)
- Joseph P. Genier (fr)
- Kate Eastridge (fr)
|
| prop-fr:réalisation
| |
| prop-fr:scénario
| |
| prop-fr:série
| |
| prop-fr:titreOriginal
| |
| prop-fr:traductionTitre
| - Apothéose (fr)
- Parasomnie (fr)
- Amplification (fr)
- Attrape-rêves (fr)
- Capacité à mentir (fr)
- Créatures de la nuit (fr)
- L'épée et l'esprit (fr)
- La bête de Beacon Hills (fr)
- La dernière Chimère (fr)
- La dernière condition (fr)
- La vierge du Gévaudan (fr)
- Une approche novatrice (fr)
- Une menace crédible (fr)
|
| prop-fr:dernièreDiffusion
| |
| prop-fr:listeDesÉpisodes
| |
| prop-fr:nombreÉpisodes
| |
| prop-fr:premièreDiffusion
| |
| prop-fr:scénariste
| - dbpedia-fr:Angela_L._Harvey
- Jeff Davis (fr)
- Will Wallace (fr)
- Eric Wallace (fr)
- Talia Gonzalez et Bisanne Masoud (fr)
- Angela L. Harvey (fr)
- Brian Sieve (fr)
- Jeff Davis et Ian Stokes (fr)
- Lindsay Jewett Sturman (fr)
|
| prop-fr:vf
| - Thierry Kazazian (fr)
- Laura Zichy (fr)
|
| prop-fr:vfLien
| |
| prop-fr:résumé
| - 3.15576E8
- 2.524608E8
- Parrish domine facilement Tracy, Josh et Corey, mais Theo parvient à l’arrêter en l'empalant avec un tuyau. Pendant ce temps, Valack s'échappe avec Lydia, et Stiles et Theo vont à leur poursuite. Scott et Liam trouvent Meredith, qui explique à Scott que Parrish peut trouver Lydia.
Tandis que l'électricité de Kira commence à surcharger, Josh accepte de l'aider en absorbant l'électricité qui se dégage de son corps mais en échange, Malia aide à guérir Corey, qui a été gravement brûlé par Parrish.
Scott et Liam trouvent Parrish et l'aident à se transformer de nouveau en Chien de l'Enfer. Valack dit à Lydia qu'il veut augmenter sa puissance, afin qu'elle puisse découvrir l'identité de la Bête, et révèle qu'il a l'intention de mettre de lui mettre un casque spécial afin qu'elle puisse le faire. Lydia perd alors le contrôle et déclenche un cri de Banshee qui tue Valack.
Stiles et Theo trouvent Lydia et la récupèrent juste après, tandis que Parrish passe sans problème la barrière de Sorbier et la détruit, permettant à Scott et Liam de le suivre. Lydia commence à déclencher un cri mortel, mais Parrish parvient à étouffer le cri et à sauver les autres. Mason et Hayden rétablissent l'alimentation d'Eichen House, permettant à la meute de s'échapper. Scott et Stiles ramènent Lydia à la clinique vétérinaire, où Deaton la guérit grâce à du gui. Quant à Théo, il prend possession du casque de Valack, et compte l'utiliser pour savoir qui est la Bête. (fr)
- Theo et Tracy sont confrontés aux Médecins de l'Horreur et à la Bête, après que Theo a révélé que les Docteurs tentent d'aider la Bête à se souvenir de son passé afin de libérer toute sa puissance. Pendant ce temps, les Teriantropes informent Kira et Noshiko qu'ils ont l'intention de tester Kira pour voir si elle peut apprendre à se contrôler. Si c'est impossible, elle devra rester avec eux pour toujours.
Scott et Stiles partent à la recherche de Kira et ils se réconcilient peu à peu le long du chemin. Au cours de leur discussion, Scott comprend que Malia a l'intention de tuer sa mère, la Louve du Désert. À Eichen House, Meredith continue d'enseigner à Lydia comment utiliser ses pouvoirs de Banshee.
Le test de Kira commence, quand les Teriantropes convoquent un Oni pour qu'elle l'affronte. Toutefois, le renard intérieur de Kira prend le contrôle et détruit l'Oni. Kira a donc échoué au test, mais Scott et Stiles arrivent à temps pour récupérer Noshiko et sa fille. Scott et Kira se remettent ensemble alors qu'ils retournent à Beacon Hills. Liam et Mason les rejoignent et annoncent à Scott qu'ils ont appris que Theo essaie de trouver un Alpha aveugle. Scott se rend compte que Theo est à la recherche de Deucalion. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)