| Attributes | Values |
|---|
| prop-fr:chaine
| |
| prop-fr:commentaire
| - * Première apparition de Lazlo Valentin alias Professeur Pyg. Ce personnage a été créé par créé par Grant Morrison et Frank Quitely en .
* Le titre original est un clin d’œil au cultisme Dog Day Afternoon. (fr)
- '', fait référence indirectement à . (fr)
- * Le titre original, '' (fr)
- * Première apparition du (fr)
- Changement d'acteur pour le personnage de Tommy Elliot : Gordon Winarick remplace Cole Vallis, incarnant le personnage dans la saison 1. (fr)
- * Bien que crédités au générique, Morena Baccarin et Chris Chalk n'apparaissent pas dans cet épisode.
* Cet épisode marque le retour de Charlie Tahan dans le rôle de Jonathan Crane, alias l'Épouvantail (fr)
- Changement d'acteur pour le personnage de Jonathan Crane alias L'Épouvantail : David W. Thompson remplace Charlie Tahan, incarnant le personnage dans la saison 1 et au début de la saison 4. (fr)
- Première apparition de . Ce personnage a été créé spécifiquement pour la série The Batman en 2004. (fr)
- * Dernière diffusion automnale de la série. La seconde partie de saison sera diffusée au printemps 2018.
* L'épisode réalise la plus faible audience de cette première partie de saison. (fr)
- * Cet épisode marque le retour de Drew Powell dans le rôle de Butch Gilzean / Cyrus Gold alias Solomon Grundy. Ce personnage a été créé par Alfred Bester et Paul Reinman en .
* Retour de Morena Baccarin dans le rôle de . (fr)
- Cet épisode marque le retour d'Alexander Siddig dans le rôle de Ra's al Ghul (fr)
- * Dernière interprétation de Cameron Monaghan dans le rôle de Jerome Valeska, il apparaitra pleinement dans le rôle de Jeremiah Valeska futur Joker (comics). (fr)
- Première apparition de Sofia Falcone, fille de Carmine Falcone. (fr)
- Damian Young qui joue le directeur Reed apparaît dans cet épisode mais n'est pas crédité dans le générique. (fr)
- Avec cet épisode, la série passe pour la première fois sous la barre symbolique des 2 millions de téléspectateurs. (fr)
- Retour de l'actrice Michelle Veintimilla pour le personnage de Bridgit Pike alias Firefly, Camila Perez l'ayant remplacée lors de la saison 3 et au début de la saison 4. (fr)
|
| prop-fr:fr
| - Benedict Samuel (fr)
- Tabitha Galavan (fr)
|
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:légende
| - Logo original de la série (fr)
|
| prop-fr:nom
| - '' (fr)
- Saison 4 de '' (fr)
|
| prop-fr:numéro
| |
| prop-fr:réalisateur
| |
| prop-fr:série
| |
| prop-fr:trad
| |
| prop-fr:traductionTitre
| - Réunion (fr)
- Arrêtes de te frapper (fr)
- C'est du divertissement (fr)
- Ce vieux corps (fr)
- Ceux qui se cachent derrière des masques (fr)
- La reine prend le cavalier (fr)
- La tête du démon (fr)
- La voie de la lame (fr)
- Le Moissonneur de la peur (fr)
- Les choses qui bougent (fr)
- Morceaux d'un miroir brisé (fr)
- Paix pinguine (fr)
- Qu'ils mangent de la tarte (fr)
- Réunion de brunch obligatoire (fr)
- Terre inhabitée (fr)
- Un après-midi de cochon (fr)
- Un mauvais jour (fr)
- Une belle obscurité (fr)
- Une de mes trois soupes (fr)
- Une journée dans les Narrows (fr)
- À notre mort et au-delà (fr)
- Le navire échoué, les applaudissements grandioses (fr)
|
| prop-fr:dernièreDiffusion
| |
| prop-fr:nombreÉpisodes
| |
| prop-fr:premièreDiffusion
| |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)