prop-fr:résumé
| - Alors que la Secrétaire d'État met les dernières touches à la conférence sur l'éducation dans le monde, elle doit gérer d'une part la mauvaise humeur des saoudiens , ainsi que l'enlèvement par ces derniers de deux citoyennes américaines islamisées tentant de rejoindre le groupe terroriste Hizb al-Shahid; et d'autre part le vol d'une cargaison d'uranium par les crimes organisés en Moldavie. Il s'avère que tous ces éléments sont liés, et conduisent à un attentat nucléaire radiologique sur le sol américain en plein milieu de la conférence. (fr)
- Le père d'Henri décède d'une crise cardiaque, et la famille se réunit pour préparer les funérailles. Mais une série de révélations plus choquantes les unes que les autres déclenche un conflit entre Henri et sa sœur. (fr)
- Elisabeth se retrouve en désaccord avec le Président sur la réponse à apporter à la prise de pouvoir de Maria Ostrov, et se retrouve donc écartée de son cercle interne. Entretemps, une photo compromettante de sa fille avec le fils du président commence à circuler sur internet, et d'autres menacent de sortir, ce qui risque de provoquer un scandale si l'origine de la fuite n'est pas rapidement identifiée. (fr)
- Maria Ostrov organise des élections, et sans opposant, elle sera assurée d'obtenir définitivement la Présidence. Le meilleur espoir de Washington est Anton Gorev - l'ancien ministre russe des affaires étrangères - qui a été contraint de fuir à Londres après avoir été accusé de trahison par Maria Ostrov, mais qui est aussi très apprécié par les milieux d'affaires qui se méfient profondément d'Ostrov. Cependant Maria tente de kidnapper la fille de Gorev sur le sol américain, et cette dernière va se réfugier chez les McCord. (fr)
- Maria Ostrov a été assassinée au lance-roquette par un groupe nationaliste ukrainien. Alors que le Président est évacué, Elizabeth tente de sauver le traité de paix avec le Général Doroshevitch, Chef d'État-Major des Armées russes et Salnikov, président intérimaire de la Russie. Et comme si cela ne suffisait pas, la Corée du Nord a envoyé un satellite qui est entré en collision avec la Station Spatiale Internationale, mettant la vie de l'équipage en grave danger de mort. (fr)
- Alors que la Secrétaire d'État doit aller en Birmanie signer l'accord de libre-échange transpacifique, elle se heurte à l'ambassadeur local des États-Unis qui, opposé à l'accord, perd la raison et prend le président birman en otage. (fr)
- Le Président russe Pavel Ostrov décède d'une embolie. Elisabeth se rend donc à Moscou pour assister aux funérailles nationales, et profite de l'occasion pour trouver une solution satisfaisante aux tensions entre la Russie et l'Ukraine. Mais elle tombe dans un piège tendu par Maria Ostrov, la femme du défunt président, qui présente la secrétaire d'État comme la Roussalka, Démon des contes russes, et s'assure ainsi la présidence de la Fédération de Russie. (fr)
- Alors qu'Elizabeth McCord, après avoir découvert que le Conseiller à la Sécurité Nationale a tenté de saboter la levée de l'embargo cubain en violation des ordres du Président, décide de se débarrasser de lui, la CIA retrouve la trace du hacker qui a piraté Air Force One et l'a fait disparaître des radars, et qui a fait se crasher l'avion présidentiel ukrainien. Une équipe est envoyée pour le capturer et retrouve son corps empoisonné au polonium, ainsi que des preuves impliquant Maria Ostrov; en conséquence, le Président ordonne des représailles contre Moscou. (fr)
- À la suite de la cyberattaque qui a plongé Moscou dans le noir et humilié Maria Ostrov, cette dernière décide d'enclencher des représailles au niveau pétrolier. Alors que l'escalade semble inévitable, HenriMcCord revient avec des preuves, fournies par son agent infiltré au plus haut niveau à Moscou, que la Russie pourrait être innocente. Entretemps, la découverte d'un agent du renseignement ukrainien, ainsi que d'un changement de passager de l'avion présidentiel urkainien pour n'embarquer que des parachutistes expérimentés, révèle la responsabilité du Président Bozek dans le piratage dAir Force One pour forcer Washington à affermir son alliance avec Kiev et mettre en place une zone d'exclusion aérienne. (fr)
- Un employé du Département d'État est kidnappé par les talibans en Afghanistan, et Elisabeth McCord doit tout faire pour le rapatrier. Pendant ce temps, son mari, approché par la DIA pour recruter un étudiant russe promis à de hautes fonctions militaires, éprouve des difficultés à remplir sa mission. (fr)
- Elizabeth McCord met la touche finale à son plan visant à abolir l'embargo contre Cuba, au grand dam du conseiller à la sécurité nationale. Mais elle se retrouve face à une opposition inattendue du Sénat, qui réclame l'extradition d'une citoyenne américaine accusée du meurtre d'un policier mais qui est considérée comme une héroïne à Cuba. (fr)
- Alors que le vice-président tombe malade lors d'un sommet économique en Asie du Sud-Est, Air Force One disparait des radars, avec à son bord, le Président et le président de la Chambre. Avec le Président pro tempore du Sénat soufrant de sénilité, c'est à la Secrétaire d'État Mc Cord que revient la charge d'assumer les fonctions présidentielles. (fr)
|