prop-fr:résumé
| - Tara se lance dans un projet artistique avec Lynda. Max ne la reconnait plus et essaye de comprendre ce qui se passe. Il se rend à l'exposition et lorsqu'il s'aperçoit que Tara a signé ses créations par son nom de jeune fille, Craine, et non par son nom d'épouse, Max ne sait comment réagir et décide de partir boire une bière…… (fr)
- Tout est prêt pour le mariage de Charmaine et Nick. Mais Tara est obnubilée par le secret que détiennent ses parents. Après une révélation inopinée du père de Tara, c'est avec les deux parents que les sœurs vont apprendre la vérité. (fr)
- Tara et Charmaine ont retrouvé Mimi, qui détient un lourd secret sur leur passé. Pendant ce temps, Max et Nick préparent la cérémonie du mariage…… (fr)
- Les dégâts de la tornade doivent être réparés puisqu'à la suite du petit écart de Max, les services sociaux arrivent chez les Gregson. Alors que Marshall doit régler le « problème Courtney », Kate est à nouveau désorientée quand Tara et Lynda se trouvent artistiquement. Charmaine avoue à Neil qu'il est le père de son enfant. Au retour de Tara, la confrontation avec Max provoque le retour d'une Alice énervée…… (fr)
- Tara découvre que Buck est revenu et a une petite amie. Elle décide de se taire. Charmaine, nouvellement fiancée, emménage chez Tara. Max a des vues sur la maison du voisin suicidé. Kate fait une nouvelle rencontre par son travail. Marshall entame une relation hétérosexuelle avec Courtney.. (fr)
- Tara décide de prendre un nouveau thérapeute, mais veut le choisir avec soin. Max essaie d'arranger l'histoire de Buck avec Pammy. Pendant ce temps, Marshall est perdu dans ses sentiments.. (fr)
- Tara décide de réaliser un portrait de famille. Tandis que Marshall comprend qu'à cause de Lionel, les voisins gays se sont séparés. Pendant ce temps, Kate a un rendez-vous avec un homme rencontré en ligne, et Max a une relation d'un soir avec Pammy. Quant à Charmaine, celle-ci se voit imposer des mesures drastiques par Nick pour son bébé et Neil.. (fr)
- Max a fini de rénover la maison du voisin, et veut maintenant la vendre. Tara, mais aussi Alice, ne sont pas d'accord, d'autant que la mère de Tara et Charmaine est présente.. (fr)
- Quand la famille Gregson découvre que Tara a de nouvelles transitions, l'équilibre est rompu : Max devient très violent, Kate se rapproche de Lynda et Marshall va plus loin avec Courtney.. (fr)
- Max fait la rencontre de Shoshana, la nouvelle personnalité de Tara. Mais il se fait arrêter à cause de ses épisodes de violence. Tandis que la vidéo de Lynda et Kate devient culte.. (fr)
- Une tornade approche et tout le monde se réfugie à la cave de la maison vide. Charmaine refuse de descendre par peur, mais les raisons pourraient être autres. Marshall, Kate, Max et le couple de voisins qui s'est réfugié avec eux font face à Shoshanna, le nouvel alter de Tara, qui décide de faire une thérapie de groupe en sous-sol.. (fr)
- Tout semble aller pour le mieux : Kate a son diplôme, Marshall rentre au lycée et fait la connaissance d'autres personnes gays, Charmaine et son petit ami veulent emménager, Max et Tara vont bien. Néanmoins, lorsque l'un des voisins se suicide laissant une maison vide, permettant aussi de faire la connaissance des deux « gays » du quartier, cela rappelle des souvenirs à Tara. Pour fêter leur acquisition, ils vont au bar du coin. Le soir, lorsque tout le monde est couché, Buck y retourne, et drague la serveuse.. (fr)
|