| Attributes | Values |
|---|
| prop-fr:année
| |
| prop-fr:annéePremièreÉdition
| |
| prop-fr:auteur
| |
| prop-fr:autresNoms
| |
| prop-fr:consultéLe
| |
| prop-fr:id
| - DDD (fr)
- DICO (fr)
- MYTH (fr)
- BOT (fr)
- GDS (fr)
- HOR (fr)
|
| prop-fr:langue
| |
| prop-fr:lieu
| - Londres (fr)
- Paris (fr)
- Leyde, Boston et Cologne (fr)
|
| prop-fr:légende
| - Statuette en terre cuite du dieu Enki/Ea sur un trône, une coupe à la main. Période paléo-babylonienne, début du . Musée national d'Irak. (fr)
|
| prop-fr:nom
| - Green (fr)
- Villard (fr)
- Black (fr)
- Bottéro (fr)
- Kramer (fr)
- Ea / Enki (fr)
- Galter (fr)
|
| prop-fr:passage
| |
| prop-fr:prénom
| - A. (fr)
- J. (fr)
- P. (fr)
- S. N. (fr)
- H. D. (fr)
|
| prop-fr:site
| - Ancient Mesopotamian Gods and Goddesses, Oracc and the UK Higher Education Academy (fr)
|
| prop-fr:texte
| - En ce temps-là, quand les destins eurent été arrêtés,
Et qu'une année d'opulence, venue du ciel,
Se fut déployée ici-bas comme verdure et gazon,
Sire Enki, roi de l'Apsû,
Enki, le seigneur qui arrête les destins,
Se construisit un palais, d'argent et de lazulite
Argent et lazulite étincelants comme le jour !
Ce sanctuaire répandait la lisse en l'Apsû,
Et les frontons étincelants qui en saillaient
Se dressaient devant le seigneur Nudimmud.
Il l'édifia donc, d'argent adorné de lazulite
Et somptueusement rehaussé d'or.
[C'est] à Eridu, sur le littoral, [qu']il érigea ce palais
Dont les briques répercutaient l'écho de mille voix
Et dont les parois de roseaux mugissaient comme des bœufs ! (fr)
- D'un seul clin d'œil, Enki, tu bouleverses la Montagne
D'où proviennent [aurochs] et cerfs,
Sangliers et cochons sauvages !
Jusqu'aux […], aux prairies, aux précipices montueux,
Jusqu'aux cieux chatoyants et impénétrables,
Tu portes tes regards pareils à des roseaux !
C'est toi qui nombres les jours, mets en place les mois,
Parachèves les années,
Et quand [chacune] se clôt,
Exposes au Conseil [des dieux] ta décision exacte,
Et déclares, devant tous, ta sentence !
Ô vénérable Enki, le souverain de tous les hommes ensemble,
C'est toi !
À peine as-tu parlé, tout foisonne
Et l'opulence arrive sur terre ! (fr)
|
| prop-fr:titre
| - Ea (fr)
- Lorsque les Dieux faisaient l'Homme (fr)
- Aya (fr)
- Gods, Demons and Symbols of Ancient Mesopotamia (fr)
- Mésopotamie, L'écriture, la raison et les dieux (fr)
|
| prop-fr:titreOuvrage
| - Dictionnaire de la civilisation mésopotamienne (fr)
- Dictionary of Deities and Demons in the Bible (fr)
|
| prop-fr:url
| |
| prop-fr:auteursOuvrage
| - F. Joannès (fr)
- K. van der Toorn, B. Becking et P. W. van der Horst (fr)
|
| prop-fr:chapitre
| - L'intelligence et la fonction technique du pouvoir : Enki/Ea (fr)
|
| prop-fr:nombre
| |
| prop-fr:ouvrage
| - Enki et l'ordre du monde (fr)
- Enki à Nippur (fr)
|
| prop-fr:précision
| - traduction de J. Bottéro (fr)
|
| prop-fr:fonctionPrincipale
| - Dieu des eaux douces souterraines, de la sagesse, des arts et techniques, magie et exorcisme (fr)
|
| prop-fr:mythologie
| - Dieu de la mythologie mésopotamienne (fr)
|
| prop-fr:attributs
| |
| prop-fr:régionDeCulte
| |
| prop-fr:temples
| |
| prop-fr:parèdre
| |
| is prop-fr:père
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)