About: dbpedia-fr:Anglicisme     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : owl:Thing, within Data Space : prod-dbpedia.inria.fr associated with source document(s)

AttributesValues
dbo:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
prop-fr:auteur
  • Michèle Lenoble-Pinson (fr)
  • Yves Laroche-Claire (fr)
prop-fr:collection
  • Dicos d'or de Bernard Pivot (fr)
  • Esprit des mots (fr)
prop-fr:isbn
prop-fr:langue
  • fr (fr)
prop-fr:lienAuteur
  • Henriette Walter (fr)
prop-fr:lieu
  • Paris (fr)
prop-fr:nom
  • Walter (fr)
prop-fr:oclc
prop-fr:pagesTotales
prop-fr:prénom
  • Henriette (fr)
prop-fr:texte
  • Dans Manon Lescaut, Manon demande au chevalier des Grieux : « laisse-moi, pour quelque temps, le ménagement de notre fortune. » (fr)
  • Si le français a créé les mots « ordinateur », « logiciel » et « numérique », par contre de nombreux pays continuent d'utiliser les termes anglophones computer, software ou digital : voir par exemple computer, komputer, software et digital sur le Wiktionnaire. (fr)
  • La première édition du Colpron distinguait trois catégories supplémentaires : * l'anglicisme de modalité grammaticale : par exemple le remplacement d'une catégorie grammaticale par une autre , l'emploi du pluriel à la place du singulier . * l'anglicisme locutionnel : adoption de locutions empruntées à l'anglais, ainsi faire face à la musique au lieu d'affronter la situation. * l'anglicisme structural : emploi de formulations non conformes aux habitudes de la langue d'origine comme le volume accru du courrier au lieu de l’accroissement du volume du courrier. (fr)
prop-fr:titre
  • Anglicismes et substituts français (fr)
  • Evitez le franglais, parlez français (fr)
  • L'aventure des mots français venus d'ailleurs (fr)
prop-fr:éditeur
  • Albin Michel (fr)
  • Duculot (fr)
  • éditions Robert Laffont (fr)
prop-fr:groupe
  • alpha (fr)
is dbo:wikiPageWikiLink of
Faceted Search & Find service v1.16.111 as of Oct 19 2022


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 07.20.3234 as of May 18 2022, on Linux (x86_64-ubuntu_bionic-linux-gnu), Single-Server Edition (39 GB total memory, 9 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software