. . . . . . . . "175157721"^^ . . "Zhang Guolao"@en . . . . . . . . . . . . . . "Zhang Guolao"@de . . . . . . "Zh\u0101ng Gu\u01D2 (ch.t. : \u5F35\u679C) ou Zh\u0101ng Gu\u01D2 L\u01CEo / Tchang Kouo-lao / Chang Kuo-lao (\u5F35\u679C\u8001) \u00AB Zhang Guo l\u2019ancien \u00BB est un tao\u00EFste semi-l\u00E9gendaire de la dynastie Tang, alchimiste, devin et sp\u00E9cialiste des pratiques de longue vie, de la technique respiratoire fuqi (\u670D\u6C23) en particulier. Il pr\u00E9tendait \u00EAtre si vieux qu\u2019il aurait servi sous l\u2019empereur Yao, d\u2019o\u00F9 son surnom. Il se serait souvent nourri d\u2019alcool m\u00E9dicinal dont il connaissait plusieurs recettes. Il a \u00E9t\u00E9 divinis\u00E9 et int\u00E9gr\u00E9 au groupe des Huit immortels ; son anniversaire divin est le 23e jour du 11e mois lunaire.On l\u2019appelle aussi le \u00AB Ma\u00EEtre qui comprend le myst\u00E8re \u00BB (Tongxuan Xi\u0101nsh\u0113ng \u901A\u7384\u5148\u751F), titre qui lui aurait \u00E9t\u00E9 accord\u00E9 par l\u2019empereur Xuanzong. Il est repr\u00E9sent\u00E9 mont\u00E9 \u2013 parfois \u00E0 l\u2019envers - sur un \u00E2ne souvent d\u00E9crit comme blanc, tenant en main le symbole qui le repr\u00E9sente dans le groupe des Huit immortels : un tambour cylindrique yugu (\u9B5A\u9F13) ,qui r\u00E9sonne en sanskrit et sert \u00E0 la divination tout en \u00E9loignant les influences n\u00E9fastes. Son \u00E2ne n\u2019est pas un animal ordinaire : il peut faire mille lis par jour ; son ma\u00EEtre le replie comme une feuille de papier \u00E0 l\u2019arriv\u00E9e et lui restitue sa forme premi\u00E8re en crachant de l\u2019eau dessus."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Zhang Guolao"@pl . . . . . "2554801"^^ . . . . . "\u5F35\u679C"@ja . "Zh\u0101ng Gu\u01D2 (ch.t. : \u5F35\u679C) ou Zh\u0101ng Gu\u01D2 L\u01CEo / Tchang Kouo-lao / Chang Kuo-lao (\u5F35\u679C\u8001) \u00AB Zhang Guo l\u2019ancien \u00BB est un tao\u00EFste semi-l\u00E9gendaire de la dynastie Tang, alchimiste, devin et sp\u00E9cialiste des pratiques de longue vie, de la technique respiratoire fuqi (\u670D\u6C23) en particulier. Il pr\u00E9tendait \u00EAtre si vieux qu\u2019il aurait servi sous l\u2019empereur Yao, d\u2019o\u00F9 son surnom. Il se serait souvent nourri d\u2019alcool m\u00E9dicinal dont il connaissait plusieurs recettes. Il a \u00E9t\u00E9 divinis\u00E9 et int\u00E9gr\u00E9 au groupe des Huit immortels ; son anniversaire divin est le 23e jour du 11e mois lunaire.On l\u2019appelle aussi le \u00AB Ma\u00EEtre qui comprend le myst\u00E8re \u00BB (Tongxuan Xi\u0101nsh\u0113ng \u901A\u7384\u5148\u751F), titre qui lui aurait \u00E9t\u00E9 accord\u00E9 par l\u2019empereur Xuanzong."@fr . . . . . "Zhang Guo Lao"@es . . . . "5344"^^ . . . . . . . . "Zhang Guolao"@fr . . . . . . . .