. . . "Reventino"@fr . . . . . "piva"@fr . . . . . . . . . "sonate a ballu"@fr . . "La zampogna (prononc\u00E9 : [dzam\u02C8po\u0272\u0272a]) (pluriel zampogne) est un antique instrument de musique de la famille des cornemuses dont l'usage est encore r\u00E9pandu en Italie. Le terme d\u00E9signe tout autant une cornemuse particuli\u00E8re qu'une famille de cornemuses ayant indiff\u00E9remment une anche simple ou double. Son nom d\u00E9rive probablement du grec symphonia (symphonie, en italien sinfonia) qui, d'un point de vue purement \u00E9tymologique, d\u00E9signe des sons \u00E9mis simultan\u00E9ment. Sa polyphonie continue s'entend en Italie centrale, m\u00E9ridionale, en Calabre et en Sicile."@fr . "Zampogna"@fr . . . . . "Zampogna"@de . "Joueur de Zampogna,"@fr . . . . . . . . . . . "Musical Instrument Museum"@fr . "piva emiliana"@fr . . . . "m\u00FCsa"@fr . . . . . . . . "Zampognaro"@fr . . "Tarentelle calabraise"@fr . . . . . "21782"^^ . . "N\u00E9ron,"@fr . . . "cardellino"@fr . . . . . "pifferari"@fr . . "Zampogna"@fr . . . . . . "Bagh\u00E8t"@fr . . . . . . . . . "Santuario della Madonna di Polsi"@fr . . . "Utricularium, surdulina, sordinella"@fr . . . "Zampogna a chiave, zampogna a paro, zampogna zoppa"@fr . "sanctuaire de la madone de Polsi"@fr . . . . . . . . . "zampognari"@fr . . . . . . . . . "???"@fr . "Zampogna"@en . . "en"@fr . . . . "Tarentelles, s, accompagnement du chant"@fr . . . . . "monde"@fr . "Cornemuse \u00E9cossaise et irlandaise, musette fran\u00E7aise, italienne"@fr . . . . . . . "Zampognaro"@fr . . . . . "bagh\u00E8t"@fr . "Cornemuse, , , , caramuncia, cialamella ou cornetto, zampo\u00F1au"@fr . . . . . "La zampogna (prononc\u00E9 : [dzam\u02C8po\u0272\u0272a]) (pluriel zampogne) est un antique instrument de musique de la famille des cornemuses dont l'usage est encore r\u00E9pandu en Italie. Le terme d\u00E9signe tout autant une cornemuse particuli\u00E8re qu'une famille de cornemuses ayant indiff\u00E9remment une anche simple ou double. Son nom d\u00E9rive probablement du grec symphonia (symphonie, en italien sinfonia) qui, d'un point de vue purement \u00E9tymologique, d\u00E9signe des sons \u00E9mis simultan\u00E9ment. Sa polyphonie continue s'entend en Italie centrale, m\u00E9ridionale, en Calabre et en Sicile."@fr . "piva"@fr . . . . "de"@fr . . . "M\u00FCsa"@fr . . . . "Piva emiliana"@fr . . "piva"@fr . "2950143"^^ . . . . . . . . . . "178636114"^^ . . "Tarantella calabrese"@fr . . "Maranola"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "it"@fr . . . . . . .